Shingeki No Kyojin - Shinzou Wo Sasageyo (Em Português)

Uma vida de tortura
Eu pensava que no inferno estava
Mas a humanidade provaria
O pior a sobrevir

Violentos golpes contra a porta
A destruição em toda parte
Um pesadelo, esses dias
Pareciam não ter fim

Quem em seu passado foi um traidor
É um inimigo e com a morte pagará
Esse dia que ninguém jamais vai esquecer
Foi gravado em cada rosto e olhar

Como vamos superar o poder desses demônios vis?
Um dia vamos superar o poder desses demônios?
(Não conseguiremos só com nossa fé)
Precisamos dar as nossas almas!
(Nossas almas!)

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Esse é o valor que honrará
O sangue de quem pereceu aqui

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Seguindo até o futuro
Que um dia iremos merecer

Quem encobre o seu passado é um desertor
E merece o ódio que por ele se criar
Nesse dia, tantas vozes, que nem sei dizer
Imploravam para alguém as resgatar

Como vamos superar o poder desses demônios vis?
Um dia iremos superar o poder desses demônios?
(Só a estratégia vence o opressor)
Precisamos nos tornar mais ágeis!
(Mais ágeis!)

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Esse é o valor que honrará
O sangue de quem pereceu aqui

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
E pelas nossas próprias mãos
Vitória vamos obter

Eles são um mistério que não posso desvendar
Têm rostos humanos, mas são monstros bem cruéis
Nós abateremos cada um que ameaçar,
Limparemos da face dessa Terra

Já não sei dizer quem foi a alma pioneira
Que nos instigou e ensinou a revidar
Mas aquela raiva ainda está acesa em nós
Nós os mataremos, custe o que custar!

O que adiantará seguir esse caminho?
Arrependimento nada irá nos trazer
Certamente, o sacrifício de quem se oferece nos levará à glória!
Pois a terra prometida é o paraíso que iremos ter!

Aquele dia ficou na lembrança
O medo de uma possível dominação
De morrermos numa jaula e a desgraça for a vida de humilhação

Flechas velozes são asas rompendo no azul
Fazendo a manhã surgir
Sei que essa jornada nos guiará para a liberdade
(Liberdade!)

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Esse é o valor que honrará
O sangue de quem pereceu aqui

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Deixando arder, com resplendor
A chama que alimenta a nossa fé

Entreguem os seus corações!
Ofereçam os seus corações!
Por nosso sacrifício
O orgulho nos fará vencer!