Devil's Night Out

Noite do Diabo

Devil's Night Out

Lembra daquela noite? Agora tá tão claroRemember that night? It seems so clear
agora ele voltou e tô feliz que ele tá aquinow he's back and i'm glad he's here
três longos anos, milhões de cervejasthree long years, millions of beers
mas o diabo tá de volta, então meninas, sequem suas lágrimasbut the devil is back, so girls, dry your tears
no clube favorito dele, no assento favoritoin his favorite club, in his favorite seat
bem, eu vi o Diabo, sapato de bico na sua pé,well I saw the Devil, wing tip shoes on his feet,
hat pork pie na cabeça, ele tava curtindo o som.pork pie hat on his head, he was diggin' the beat.
e a banda detonava como demôniosand the band ripped like demons
quando ele gritou: "Aumenta a temperatura!"when he screamed, "Turn On The Heat!"
bem, o Diabo tava bebendo e dançando pra valer.well the Devil was drinkin' and dancin' up a storm.
a banda tava tão quente, minha cerveja esquentouthe band was so hot, my beer got warm
justo quando eu pensei que tudo ia esfriar,just when I thought it would all cool down,
esse filho da puta gritou "Queima esse lugar!"that evil motherfucker screamed "Burn this place down!"
não saberiam quem é o diabo se ele desse um soco na carawouldn't know the devil if he punched them in the face
não conseguiriam beber um pack de seis, quanto mais um case.couldn't drink a six-pack, never mind a case.
não sabem andar de skate, isso é só uma grande mentiradon't know how to skateboard, that's just a fuckin' crock
mas, acima de tudo, eles não têm coragemmost of all, they got no balls
e não sabem como fazer rock!and don't know how to rock!