Dont Know How to Party

Não Sei Como Fazer Festa

Dont Know How to Party

Eu ouvi todas as histórias, os fracassos e as glóriasI've heard all the stories, the failure and glories
Não tive nenhum dos doisI haven't had either
Me gabar e brindar, sou o melhor e sou um desastreBoast and toast I'm the best and I'm a mess
Sei que não sou nada dissoI know I'm not neither
Achei que tinha chegado no fundo como qualquer homem poderia ir,Thought I was down as far as any man could go,
Achei que meus altos eram gigantescosThought my highs were giant size
Agora sei que não é bem assimI know now that's not so
Sei que você ouviu, sei que você ouviu, sei que você ouviu,I know you heard, know you heard, know you heard,
Não acredite em uma palavra, nem uma palavra, uma palavraDon't believe a word, not a word, one word
Foi tudo exagerado, a verdade deve ser conhecidaIt's been overblown, the truth should be known
Até agora eu não conseguia ver'til now I couldn't see
Coloquei minhas cartas na mesa enquanto ainda posso,Put my cards on the table while I'm still able,
Acho que realmente não sei como fazer festaI guess I really don't know how to party
Está tudo fora de controle,It's blown out of whack,
A verdade é o que falta, até agora eu não conseguia verThe truth is what's lacking, 'til now I couldn't see
O longo e o curto que eu gostaria de relatar,The long and the short I'd like to report,
Acho que realmente não sei como fazer festaI guess I really don't know how to party
Realmente não sei de jeito nenhumReally don't by any shape or form
Seja sob o solWhether straight up in the sunshine
ou desmaiado na tempestadeor passed out in the storm
Não sei como, mas agora sei que não seiDon't know how but now I know I don't
Vai me ajudar? Não, provavelmente nãoWill it help me out? No, it probably won't
Dez nove não é número de herói em mau comportamentoTen nine ain't no hero number one at bad behavior
Cinco, quatro, três, dois, o quê? não é zeroFive, four, three, two, what? not zero
Não conte com um salvadorDon't go counting on a savior
Eu estava jogando seguro quando caí de caraI was playing it safe when I'd fall on my face
Entretenimento era o que eu buscava,Entertainment was what I was after,
Diversão inofensiva, nenhum dano causadoHarmless fun, no damage done
Eu estava por aí só pela risadaI was out and about for the laughter
Achei que era alguma coisaThought I was some-thing
Realmente algo que ninguém ia tocarReally something no one was gonna touch
Ás no lugar, chefão do pecado, eu não sabia muitoAce in the place, kingpin of sin I didn't know too much
Não acredite em tudo que você ouviu,Don't believe everything you've heard,
Não acredite em uma única palavraDon't believe a solitary word
Foi tudo exagerado, a verdade deve ser conhecida,It's been overblown, the truth should be known,
Até agora eu não conseguia ver'til now I couldn't see
Coloquei minhas cartas na mesa enquanto ainda possoPut my cards on the table while I'm still able
Acho que realmente não sei como fazer festaI guess I really don't know how to party
Realmente não sei de jeito nenhumReally don't by any shape and form
Seja sob o solWhether straight up in the sunshine
ou desmaiado em uma tempestade,or passed out in a storm,
Não sei como, mas agora sei que não seiDon't know how but now I know I don't
Vai me ajudar? Não, provavelmente nãoWill it help me out, no it probably won't
Não tenho noção e não tenho ideia,I don't have a notion and I don't have a clue,
Uma ínfima ou uma pista de onde começar ou o que fazerAn iota or an inkling where to start or what to do
A mais vaga, a mais fraca, a menor ideia que não tenhoThe foggiest, the faintest, the slightest I ain't got
Vai me ajudar?Will it help me out?
Nah, provavelmente nãoNah, probably not