Holy Smoke

Fumaça Sagrada

Holy Smoke

Você fez sua cama, é lá que vai ficarYou made your bed, that's where you'll lie
Sem portões de pérola quando você morrerNo pearly gates when you die
Tentamos ensinar, você não aprendeuWe tried to teach, you didn't learn
Você vai se dar mal, vai se queimarYou're going down, you're gonna burn
Rápido em passar julgamento e rápido em atirar a pedraFast at passing judgement and you're quick to cast a stone
Hipócrita falando merda, me deixa em pazHypocrite talking shit, leave me alone
Bate no livro e distorce a palavraThump the book and twist the word
Você tá colocando os pecadores nos eixosYou're setting sinners straight
Aponta o dedo, balança a línguaPoint your finger, wag your tongue
Depois passa o pratothen pass around the plate
Eu fiz minha cama, é lá que vou ficar,I've made my bed that's where I'll lie,
Não vou ver os portões quando eu morrerWon't see the gates when I die
E me disseram que eu nunca vou aprender,And I've been told I'll never learn,
Eu vou me dar mal, eu vou...I'm going down I'm gonna...
Gritos de demônios, o inferno se soltouScreaming demons all hell broke loose
E outras observações sombriasand other dark remarks
Você diz que Satanás tá me esperandoYou say that's Satan's waiting for me
Mas eu não tô nem aíbut I don't give a fuck
Se palavras e música te irritamIf words and music tick you off
Então você é quem tá doentethen you're the one who's sick
Mas eu acho que são os seguidores que realmente te fazem funcionarBut I think it's fucking followers that really make you tick
Pelo que eu posso ver, eu vou pro infernoAs far as I can tell, I'm going to hell
Pelo que eu sei, é pra lá que eu vouAs far as I know, it's where I'm gonna go
Pelo que eu posso ver, eu vou pro infernoAs far as I can tell, I'm going to hell
Pelo que eu posso notar, você vem comigoAs far as I can see, you're coming with me
Você fez sua cama, é lá que vai ficarYou made your bed that's where you'll lie
Sem portões de pérola quando você morrerNo pearly gates when you die
Tentamos ensinar, você não aprendeuWe tried to teach, you didn't learn
Você vai se dar mal, vai se queimarYou're going down, you're gonna burn
Fumaça sagrada! Isso é uma piada?Holy smoke! is this a joke?
Quero dizer, cara, você tá em movimento,I mean man you're on the move,
Cala a boca deles e derruba elesShut 'em up and shut 'em down
Se você não aprovaIf you don't approve
Xinga e amaldiçoa e enche sua bolsaCuss and curse and stuff your purse
E me diz pra onde eu tô indoAnd tell me where I'm goin'
Caramba, cara, não para agora, cara,Holy cow, man, don't stop now, man,
Sua conta bancária tá crescendoYour bank account is growin'
Você fez sua cama, é lá que vai ficarYou made you're bed that's where you'll lie
Sem portões de pérola quando você morrerNo pearly gates when you die
Tentamos ensinar, você não aprendeuWe tried to teach, you didn't learn
Você vai se dar mal, vai se queimarYou're going down, you're gonna burn
Você fez sua cama, é lá que vai ficarYou made your bed that's where you'll lie
Graças a Deus eu tenho um lugar pra dormirThanks God I've got a place to sleep
Sem portões de pérola quando você morrer,No pearly gates when you die,
Por que eu deveria me preocupar agora ou chorarwhy should I worry now or cry
Tentamos ensinar, você não aprendeuWe tried to teach, you didn't learn
Você sabe que eu realmente não tô nem aíYou know I'm really not concerned
Você vai se dar mal, vai se queimarYou're going down, you're gonna burn