Seven Ways To Sunday

Sete Maneiras de Domingo

Seven Ways To Sunday

Sete maneiras de domingoSeven ways to Sunday
sete formas diferentes de domingoseven seperate ways to Sunday
mas ele não sabia qual delasbut he did not know which one
poderia salvá-lo, então teve que tentarwould save him so he had to try
cada código e combinaçãoevery code and combination
na estrada para sua salvaçãoon the road to his salvation
não havia como escapar dissothere were no two ways about it
ele tinha sete maneiras de tentarhe had seven ways to try
com sete formas de testarwith seven ways to test
ele jurou que não iria descansarhe vowed that he would not rest
não havia nada lá em cimathere was nothing up above
então ele deixou tudo de ladoso he put everything aside
ele tinha tanto investidohe had so much invested
provavelmente deveria ter descansadohe probably should have rested
sete maneiras - ele jurou queseven ways-He swore that
todas seriam testadasevery last one would be tried
o que ele estava procurandowhat he was looking for
não é muito maisis not much more
do que todos nós estamos procurandothen what we all are looking for
e hoje em dia pareceand nowadays seems
que há muito pouco dissothat there is precious little of
ele olhou alto e olhou baixohe looked high and he looked low
e não havia nada lá em cimaand there was nothing up above
ele tentou todas as setehe to try all seven
ele as testou até o céuhe tried them to high-heaven
de uma ponta à outrafrom one end to the other
e então ele se virouand then he turned around
estava completamente exaustohe was thoroughly exhausted
sua fé tinha sido atacadahis faith had been accosted
ele tentou sete maneiras e se perguntouhe tried seven ways and wondered
por que não havia encontradowhy it was he hadn't found
o que ele estava procurandowhat he was looking for
não é muito maisis not much more
do que todos nós estamos procurandothen what we all are looking for
mas hoje em dia parecebut nowadays it seems
que há muito pouco dissothat there is precious little of
desperado e sozinhodesprate and alone
ele virou cada pedrahe turned over every stone
ele tentou sete maneiras de domingohe tried seven ways to Sunday
estava procurando amorhe was looking for love
olhou alto e olhou baixohe looked high and he looked low
e não havia nada lá em cimaand there was nothing up above
lhe disseram onde ele poderia irhe been told where he could go
o que ele estava procurando era amorwhat he was looking for was love
o que ele estava procurandowhat he was looking for
não é muito maisis not much more
do que todos nós estamos procurandothen what we all are looking for
e hoje em dia pareceand nowadays it seems
que há muito pouco dissothat there is precious little of
desperado e sozinhodesperate and alone
ele virou cada pedrahe turned over every stone
sete maneiras de domingoseven ways to Sunday
estava procurando amorhe was looking for love
olhou alto e olhou baixohe looked high and he looked low
e não havia nada lá em cimaand there was nothing up above
e lhe disseram onde ele poderia irand he been told where he could go
o que ele estava procurando era amorwhat he was looking for was love
o que ele estava procurando era amorwhat he was looking for was love
o que ele estava procurando era amorwhat he was looking for was love