The Common Decency

A Decência Comum

The Common Decency

Posso apresentar, para sua consideraçãoMay I submit for, for your consideration
Um pensamento que nasceu da, da desesperação?A thought was born from, from desperation?
Quero dizer, agora tudo que você precisa fazer é parar um minuto pra ver,I mean, now all ya gotta do is take a minute to see,
O mundo em que vivemos não é livre de problemasThe world we're living in's not trouble free
A decência comum de fazer o que você podeThe common decency to do what you can
De alguma forma pequena ajudar seu semelhanteIn some small way to help your fellow man
Tentar fazer algum tipo de contribuiçãoTo try to make some sort of contribution
Não ser parte do problema, mas parte da soluçãoNot be part of the problem, but part of the solution
A decência comum, isso ainda existe?The common decency, now is that still in existence?
Um pouco disso iria, iria longe pra carambaA little bit would go, would go a healthy distance
E nos levaria todos na direção certa,And head us all into the right direction,
A decência comum poderia passar por mais inspeçãoCommon decency could stand some further inspection
Esse pensamento é vago, eu seiThis thought is vague, I know
E eu sei que as chances sãoAnd I know the chances are
E eu sei que há uma chanceAnd I know that there's a chance
Esse pensamento pode não ir longeThis thought might not get far
Apenas dê uma chance ao pensamentoJust give the thought a shot
Uma chance não vai perder o focoA shot will not lose sight
O mundo em que vivemosThe world we're living in
Não vai perder seus problemas da noite pro diawon't lose it's troubles overnight
A decência comum, apenas estenda a mãoThe common decency, just lend a hand
De alguma forma pequena há uma grande demandaIn some small way there's such a great demand
Uma grande demanda por qualquer ajuda que você puder darA great demand for any hand you can land
E um por um nós vemos os problemas acabaremAnd one by one we watch the troubles end
A decência comum, isso ainda existe?The common decency, now is that still in existence?
Um pouco disso iria, iria longe pra carambaA little bit would go, would go a healthy distance
E nos levaria todos na direção certa,And head us all into the right direction,
A decência comum poderia passar por mais inspeçãoCommon decency could stand some further inspection
A decência comum de fazer o que você podeThe common decency to do what you can
De alguma forma pequena ajudar seu semelhanteIn some small way to help your fellow man
Tentar fazer algum tipo de contribuiçãoTry to make some sort of contribution
Não ser parte do problema, mas parte da soluçãoNot be part of the problem but part of the solution
A decência comum, isso ainda existe?The common decency, now is that still in existence?
Um pouco disso iria, iria longe pra carambaA little bit would go, would go a healthy distance
E nos levaria todos na direção certa,And head us all into the right direction,
A decência comum poderia passar por mais inspeçãoCommon decency could stand some further inspection