Toxic Toast

Torrada Tóxica

Toxic Toast

Queensbury ah #8Queensbury ah #8
hotel infernal, punk rock, lugarhell hotel punk rock estate
muito, muito tempo atrás, na épocaway way back back in the day
parece que foi há 100 anos100 years it seems that way
bem em frente à loja de tralhas do Waynejust across from Wayne's Junk Store
3 andares acima, depois é reto3 floors up then straight ahead
se alguém pensou em trancar a portaif someone thought to lock the door
use a saída de emergência entãouse the fire escape instead
sempre tem alguém aprontandosomeone's always up to something
uma coisa sempre é entendidaone thing's always understood
se nada aconteceu em um minutoif nothing happened in a minute
espere mais um, algo vai rolarwait another, something would
fuja do proprietário, gaste o aluguelavoid the landlord spend the rent
fazendo barulho com estilo irresponsávelraising hell with reckless style
e claro que nosso tempo foi mal gastoand sure our time was poorly spent
mas a torrada tóxica ainda me faz sorrirbut toxic toast still makes me smile
olhando para trás agora - não sei comolooking back now - not sure how
conseguimos passar, não todos nós, mas a maioriawe made it through, not all of us but most
ainda me assombra - como se quisesse me pegarstill haunts me - like it wants me
lembro, lembro, lembro - torrada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
essa parada é 100-30 de provathis stuff's 100-30 proof
cola jogou a TV do telhadoGlue threw the TV off the roof
todo aquele lugar simplesmente não era estávelthe whole damn place just wasn't stable
Andrew destruiu a mesa de centroAndrew trashed the coffee table
Rico tá aqui, a festa tá pegando fogoRico's here, the party's reeling
Colam tá sprayando o tetoColam's been spray painting the ceiling
não dá pra fazer uma ligação e, cara, tá friocan't make a call and man it's cold
álcool e estrangulamentoalcohol and stranglehold
torrada tóxica, Jake criou a frasetoxic toast Jake coined the phrase
não pensava nisso há um tempohaven't thought about it for a while
noites e dias sem sentido e sem fimmindless endless nights and days
mas a torrada tóxica ainda me faz sorrirbut toxic toast still makes me smile
olhando para trás agora - não sei comolooking back now - not sure how
conseguimos passar, não todos nós, mas a maioriawe made it through, not all of us but most
ainda me assombra - como se quisesse me pegarstill haunts me - like it wants me
lembro, lembro, lembro - torrada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
sempre tem alguém aprontandoSomeone's always up to something
uma coisa sempre é entendidaone thing's always understood
se nada aconteceu em um minutoif nothing happened in a minute
espere mais um, algo vai rolarwait another, something would
olhando para trás agora, não sei comolooking back now not sure how
conseguimos passar, não todos nós, mas a maioriawe made it through, not all of us but most
ainda me assombra como se quisesse me pegarstill haunts me like it wants me
lembro, lembro, lembro - torrada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
olhando para trás agora, não sei comolooking back now not sure how
conseguimos passar, não todos nós, mas a maioriawe made it through, not all of us but most
ainda me assombra como se quisesse me pegarstill haunts me like it wants me
lembro, lembro, lembro - torrada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast