Tradução gerada automaticamente

You Can't Win
The Mighty Mighty BossTones
Você Não Pode Ganhar
You Can't Win
Isso não vai ser tão difícil de entenderThis won't be so hard to follow
Você precisa trocar seu bom sensoYou must replace your common sense
E então você não vai achar difícil de engolirAnd then you won't find it's hard to swallow
Isso se baseou em eventos reaisIts been based on real events
Você só pode ouvir o que quer ouvirYou can only hear what you want to hear
Eles estão bem acordados e cientesThey're wide awake and they're well aware
Que te fizeram uma promessa que não vão cumprirThat they made you a promise that they won't keep
Eles estão bem acordados, não podem se dar ao luxo de dormirThey're wide awake they can't afford to go to sleep
Sem remorso ou respeito próprioWith no remorse or self respect
O caminho, claro, é o menos diretoThe course of course is the least direct
Eles escolhem confundir um recurso que vão usarThey choose to confuse a resource they'll use
Bem, se eles não ganharem, ainda não vão perderWell if they don't win they still won't lose
Um centavo ou um tostãoA red cent or one thin dime
Estão guardando o seu e guardando o meuBeen banking yours and been banking mine
Dizem que é assim que sempre foiThey say this is the way that its always been
Eles podem te deixar entrar, mas nunca vão te deixar ganharThey may let you in but they'll never let you win
De jeito nenhum, de forma alguma, nãoNo way, no how, no
Você não pode ganhar, não, você nunca vai ganharYou can't win, no you'll never win
De jeito nenhum, de forma alguma, elesNo how, no way, they
Podem te deixar entrar, mas nunca vão te deixar ganharMight let you in, but they'll never let you win
Nunca vão te deixar ganharThey'll never let you win
E agora, por favor, uma palavra para os sábiosWhat now please a word here to the wise
Você vai precisar ler nas entrelinhasYou'll need to read between the lines
Você tem que pontuar seus is e cruzar seus tsYou've got to dot your t's and cross your eyes
Cruze os dedos quando a letra for pequenaCross your fingers when the print is fine
O que você precisa fazer é estar um passo à frenteWhat you've got to do is stay one step ahead
Eles estão bem acordados enquanto você ainda está na camaThey're wide awake while you're still in bed
Eles contam o dinheiro enquanto você conta as ovelhasThey count the money while you count the sheep
Eles estão bem acordados, não podem se dar ao luxo de dormirThey're wide awake they can't afford to go to sleep
(De jeito nenhum! De jeito nenhum, de forma alguma, não( No way! No way, no how, no
Você não pode ganhar, não, você nunca vai ganharYou can't win, no you'll never win
De jeito nenhum, de forma alguma, elesNo how, no way, they
Podem te deixar entrar, mas nunca vão te deixar ganharMight let you in, but they'll never let you win
Nunca vão te deixar ganhar [x2])They'll never let you win [x2] )
(De jeito nenhum, de forma alguma, não( No way, no how, no
Você não pode ganhar, não, você nunca vai ganharYou can't win, no you'll never win
De jeito nenhum, de forma alguma, elesNo how, no way, they
Podem te deixar entrar, mas nunca vão te deixar ganharMight let you in, but they'll never let you win
Nunca vão te deixar ganhar [x2])They'll never let you win [x2] )
Podem te deixar entrar, mas nunca vão te deixar ganhar [x4]Might let you in, but they'll never let you win [x4]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mighty Mighty BossTones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: