Pizza Boy

Garoto da Pizza

Pizza Boy

Quando fiz 16, precisei de um trampoWhen I turned 16, I needed a job
Então fui pra pizzaria, dirigi com minha mãeSo to the pizza joint, I drove with my mom
O gerente tava lá e o nome dele era TimThe manager was there and his name was Tim
Recebi minha primeira ficha de emprego com eleI got my first job application from him

RefrãoChorus
Sonhei com pepperoni, anchovas, queijo muçarelaI dreamt of pepperoni, anchovies, mozzerella cheese
Coloca no forno a 200 graus (x2)Put it in the oven at 400 degrees (x2)

Esperei pelo telefone nos próximos cinco diasI waited by the phone for the next five days
O tempo não passava mais rápido assimTime didn't move any faster this way
Finalmente tocou, do outro lado era o TimFinally it rang, on the other end was Tim
Consegui meu primeiro trampo de verdade com eleI got my first real job from him
Ele disse, aqui está, filho, seu uniformeHe said here you go son, here's your uniform
Comecei a ofegar e minhas bochechas esquentaramI started to gasp and my cheeks got warm
Ele disse, aqui está, filho, até mais tardeHe said here you go son, see at you five
Finalmente tudo estava certo na minha vidaFinally everything was right in my life

RefrãoChorus

Pedido após pedido, dia após diaOrder after order, day after day
Todo o pepperoni parecia igualAll the pepperoni looked the same
As luvas do forno não eram tão quentes como antesOven mits weren't as warm as before
Eu não queria mais ter esse trampoI didn't want to have this job anymore
Falei a novidade pro Tim, ele parecia pra baixoI told Tim the news, he seemed depressed
Tirei o broche da pizzaria do meu peitoI took the pizza parlor's pin off my chest
Tim quase chorando, os olhos bem vermelhosTim was nearly crying, his eyes were very red
Ele me perguntou por que eu tinha saído, então olhei pra ele e disseHe asked me why I quit so I looked at him and said

Refrão 2Chorus 2
Estou cansado de pepperoni, anchovas, queijo muçarelaI'm sick of pepperoni, anchovies, mozzerella cheese
Ter um emprego é uma doença terrível (x4)Having a job is a terrible disease (x4)