Lado Triste (remix) (part. MYA y Luck Ra)
Migrantes
Lado Triste (remix) (part. MYA e Luck Ra)
Lado Triste (remix) (part. MYA y Luck Ra)
Me disseram: Se você ama algo, deixe-o voar
Me dijeron: Si amas algo, déjalo volar
E se isso voar é porque quer
Y si vuela es porque quiere
E se você for embora, é melhor não voltar mais
Y si te vas, mejor no vuelvas más
Eu choraria, mas não há mais lágrimas
Lloraría, pero ya no hay lágrimas
Não dava mais, eu não aguentava mais
No daba para más, yo daba para más
Você fez merda, mas
Me hiciste mierda, pero
Meu lado triste virou festeiro
Mi lado triste se volvió fiestero
A partir do momento que eu fiquei solteiro
Desde el momento en que quedé soltero
Mas eu não sei o que te disseram
Pero no sé a vos qué te dijeron
Eu não estou mais pensando em você
Ya no ando pensándote
E se meu lado triste virou festeiro
Y si mi lado triste se volvió fiestero
A partir do momento que fiquei solteiro
Desde el momento еn que quedé soltero
Mas eu não sei o que te disseram
Pero no sé a vos qué te dijeron
Eu não estou mais pensando em você
Ya no ando pensándote
Dançar-dançar-dançar sozinho é mais saudável
Perrear-perrear-perrear solito es más sano
Do que ouvir suas reclamações
Que escuchar tus reclamo'
E agora estamos quites, sim
Y ahora estamos a mano, yeah
E que toque uma canção mais lenta
Y que suene una canción más lenta
Eu não estou triste, agora estou festejando
Que no ando triste, ahora ando de fiesta
Não sou mais seu brinquedo, não saí de Toy Story
Ya no soy tu juguete, no salí de Toy Story
Não estou mais a sua volta, mas na sua memória
Ya no estoy en tu vuelta pero sí en tu memory
E-eu não sou seu carro para você me conduzir
Yo-Yo no soy tu car pa' que me maneje'
Agora você é quem me liga para eu não te deixar
Ahora sos la que me llama pa' que no la deje
E hoje vamos com a galera e saímos em turnê
Y hoy salimo' con la banda y nos vamo' de gira
Aumente o volume, que toque MYA
Sube el volúmen, que suena MYA
O lado triste virou festeiro
El lado triste se volvió fiestero
A partir do momento que eu fiquei solteiro
Desde el momento en que quedé soltero
Mas eu não sei o que te disseram
Pero no sé a vos qué te dijeron
Eu não estou mais pensando em você
Ya no ando pensándote
Dançar-dançar-dançar sozinho é mais saudável
Perrear-perrear-perrear solito es más sano
Do que ouvir suas reclamações
Que escuchar tus reclamo'
E agora estamos quites
Y ahora estamos a mano
Você teve a sorte de me ter
Vos tuviste la suerte de tenerme
É-é-é, é-é-é
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
E eu tive a sorte de te perder
Y yo tuve la suerte de perderte
É-é-é, é-é-é
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Vo-vo-você me tratou mal, eu caí de pé
Me-Me-Me-Me trataste mal, me caí de pie
Para você é normal partir corações
Para ti es normal romper corazone'
E ainda sim você tenta
Y aún así trata'
Mas nada será o suficiente
Pero nada va a ser lo suficiente
Meu lado triste virou festeiro
Mi lado triste se volvió fiestero
A partir do momento que eu fiquei solteiro
Desde el momento en que quedé soltero
Mas eu não sei o que te disseram
Pero no sé a vos qué te dijeron
Eu não estou mais pensando em você
Ya no ando pensándote
Você fez merda, mas, haha
Me hiciste mierda, pero, jaja
Dançar-dançar-dançar sozinho é mais saudável
Perrear-perrear-perrear solito es más sano
Do que ouvir suas reclamações
Que escuchar tus reclamos
E agora estamos quites, sim
Y ahora estamos a mano, yeah
(E MYA na voz, sim)
(Y suena MYA, yeah)
L-U-C-K
L-U-C-K
Facundo García
Facundo García
Nico-Nico Valdi produzindo
Nico-Nico Valdi produciendo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Migrantes, sim, sim
Migrantes, sí, sí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Migrantes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: