Tema Mío (part. El Vecino)

Meu Tema (part. O Vizinho)

Tema Mío (part. El Vecino)

Soam Migrantes, sei, seiSuena Migrantes, sé, sé
Como é que diz, O Vizinho?¿Cómo dice, El Vecino?

Você disse pra eu fazer o que eu quiserDijiste que haga lo que quiera
E eu só quero seus beijosY solo quiero tus besos
Mas esse é o problemaPero ese es el problema
Que eu já não os tenhoQue ya no los tengo

Sei que falaram mal de mimSé que te hablaron mal de mí
Como eu curo a dorComo curo el dolor
Tapando com qualquer um sua falta de amorTapando con cualquiera tu falta de amor
E o que você quer que eu faça se não estou com você?¿Y qué quieres que haga si no estoy con vos?

Tô experimentando mil bocasAndo probando mil bocas
Pra esquecer de vocêPa' olvidarme de ti
Se essa é a que me tocaSi esta es la que me toca
Já não posso continuarYa no puedo seguir

E se minha vida é um desastreY si mi vida es un desastre
O meu temaEl tema mío
É por sua culpa que ando perdidoEs por tu culpa que ando perdido
Bêbado, de novo te chamo amanhecidoBorracho, otra vez te llamo amanecido

Tô experimentando mil bocasAndo probando mil bocas
Pra esquecer de vocêPa' olvidarme de ti
E se essa é a que me tocaY si esta es la que me toca
Já não posso continuarYa no puedo seguir

E se minha vida é um desastreY si mi vida es un desastre
O meu temaEl tema mío
É por sua culpa que ando perdidoEs por tu culpa que ando perdido
Bêbado, de novo te chamo amanhecidoBorracho, otra vez te llamo amanecido

DizDice

Você disse pra eu fazer o que eu quiserDijiste hacer lo que quieras
E eu te dei ouvidosY yo te hice caso
Choro nossos temasLloro nuestros temas
E bebo do meu copoY tomo de mi vaso
Qual é o problema?¿Cuál es el problema?
Que você me chama de palhaçoQue me decís payaso
Cada um lida com os fracassosCada uno maneja los fracasos

E eu me embriagoY yo me emborracho
Saio com a rapaziadaSalgo con los muchachos
Pra escapar dos seus braçosPa' escaparme de tus brazos
Porque não encontrei substitutoPorque no encontré reemplazo

Tô experimentando mil bocasAndo probando mil bocas
Pra esquecer de vocêPa' olvidarme de ti
E se essa é a que me tocaY si esta es la que me toca
Já não posso continuarYa no puedo seguir

E se minha vida é um desastreY si mi vida es un desastre
O meu temaEl tema mío
Se é por sua culpa que ando perdidoSi es por tu culpa que ando perdido
BêbadoBorracho
De novo te chamo amanhecidoOtra vez te llamo amanecido

Tô experimentando mil bocasAndo probando mil bocas
Pra esquecer de vocêPa' olvidarme de ti
E se essa é a que me tocaY si esta es la que me toca
Já não posso continuarYa no puedo seguir

E se minha vida é um desastreY si mi vida es un desastre
O meu temaEl tema mío
É por sua culpa que ando perdidoEs por tu culpa que ando perdido
Bêbado, de novo te chamo amanhecidoBorracho, otra vez te llamo amanecido

Por que ando em qualquer lugar tudo errado?¿Por qué ando en cualquiera todo mal?
Já te contaram até os vizinhosYa te contaron hasta los vecinos
Por que não me deixam estar mal?¿Por qué no me dejan estar mal?
Que não se metam, é meu temaQue no se metan, es tema mío