Estoy Aquí Parado, Sentado y Acostado

Estou aqui de pé, sentado e deitado

Estoy Aquí Parado, Sentado y Acostado

Já perdi o cheiro de pêssegoYa he perdido el olor de los duraznos
Meus olhos veem fantasmas nas pessoas quando elas passamMis ojos ven fantasmas en la gente al pasar
Eu já mudei minha pele esses diasYa he cambiado de piel en estos días
Hoje sou outro e quando eu passo eles não me veemHoy soy otro y cuando paso no me ven

Tempo apagado pelos meus dedos, não dóiEl tiempo al borrarse por mis dedos, no me duele
Meu rosto no espelho não tem mais essa corMi cara en el espejo ya no tiene aquel color
Eu não reconheço mais a rua por onde andoYa no reconozco la calle en que camino
O lugar onde eu durmo não é mais meu lugarEl lugar donde duermo ya no es más mi lugar

Estou aqui de pé, sentado e deitadoEstoy aquí parado, sentado y acostado
Eu fui crucificado, mas tudo vai e vemMe han crucificado, pero todo viene y va

As coisas que vejo são coisas sem históriaLas cosas que yo veo son cosas sin historia
Sem tempo e sem memória, nada mais sãoSin tiempo y sin memoria, son cosas nada más
Eu estava muito sozinho, mas sozinho, sem memóriasYo estuve muy solo, pero solo, sin recuerdos
Eu estava muito sozinho, mas sozinho e nada maisYo estuve muy solo, pero solo y nada más

Eu me aproximo de uma pedra e olho para ela sem pensarMe acerco a una piedra y la miro sin pensarla
Eu a toco sem nomeá-la, eu a toco e nada maisLa toco sin nombrarla, la toco y nada más

Estou aqui de pé, sentado e deitadoEstoy aquí parado, sentado y acostado
Eu fui crucificado, mas tudo vai e vemMe han crucificado, pero todo viene y va

Não tenho nome não tenho amigosNo tengo nombre, no tengo amigos
Não tenho linguagem, não tenho verdadeNo tengo lenguaje, no tengo verdad
Não tenho altura, não tenho deusNo tengo altura, no tengo Dios
Eu não tenho ninguém para chorarNo tengo a nadie para llorar

Este é o meu corpo, eu sinto minha almaEste es mi cuerpo, siento a mi alma
Em coração aberto, estrelas caemEn corazón abierto, caen estrellas
Não tenho chaves para te dizerNo tengo claves para decirte
Sempre tem a canção da liberdadeEstá siempre el canto de la libertad

Eu sou um mineiro, meu objetivo é ouroYo soy un minero, mi meta es el oro
Eu acho isso nas dobras de qualquer batidaLo encuentro en los pliegues de cualquier latir
Espero amanhã da grande janelaEspero al mañana de la gran ventana
O trapézio do tempo se afastou de mimEl trapecio del tiempo se alejó de mí

O jardineiro semeou e arbustos cresceramSembró el jardinero y crecieron arbustos
Mas sua memória não o traiuPero su memoria no lo traicionó
E a semente desceu do soloY la semilla bajó de la tierra
Ele abriu sua couraça e um botão liberadoAbrió su coraza y un brote soltó