Lágrimas del alma
Después de un dia lluvioso
El cielo se obscurece
Ahí es donde comienza
Me pecho a suspirar.
Recuerdo aquella tarde
De nuestra despedida
Pues era un día como este
Que no podré olvidar.
Por eso cuando llueve
Me lleno de recuerdos
Y con tristeza espero
La horrible soledad.
Las lágrimas del alma
Semejan esta lluvia;
La noche con su manto
Tentrá su día de luz.
Sumido en el letargo
El pensamiento implora
Que aclare nuestro cielo
Y vuelva a ser feliz.
Lágrimas da Alma
Depois de um dia chuvoso
O céu fica escuro
É aí que começa
Meu peito a suspirar.
Lembro daquela tarde
Da nossa despedida
Pois era um dia como este
Que não vou esquecer.
Por isso, quando chove
Me encho de lembranças
E com tristeza espero
A horrível solidão.
As lágrimas da alma
Se parecem com essa chuva;
A noite com seu manto
Terá seu dia de luz.
Afundado no letargo
O pensamento implora
Que clareie nosso céu
E que eu volte a ser feliz.
Composição: Bonifacio Collazo