Recuerdos y Ruinas

Lembranças e Ruínas

Recuerdos y Ruinas

Meu destino é dor e tristeza,Mi destino es dolor y tristeza,
Um caminho cheio de espinhos.Un sendero sembrado de espinas.
No fundo da minha alma há pobreza,En el fondo de mi alma hay pobreza,
Também ilusões, lembranças e ruínas.También ilusiones, recuerdos y ruinas.

Sou escravo de um tempo distante,Soy esclavo de un tiempo lejano,
Miserável, nasci por castigo.Miserable, naci por castigo.
A desgraça já me condenouLa desgracia ya me ha condenado
Com tanta pobreza a ser um mendigo.Con tanta pobreza a ser un mendigo.

Rodarei como rolam as pedras,Rodaré como ruedan las piedras,
Como passam os pássaros voando.Como pasan las aves volando.
Suportando dor e tristezaSuportando dolor y tristeza
Que são as correntesQue son las cadenas
Que carrego arrastando.Que llevo arrastrando.