Copa Vacia

Copa Vazia

Copa Vacia

Se você não me quer, pra que me enganaSi no me quieres pa que me engañas
se você não me quer, não me faça sofrer.si no me quieres no me hagas sufrir.
se você bem sabe que eu te querosi tu bien sabes que yo te quiero
que não consigo viver sem você.que no puedo vivir sin ti.

Você se orgulha porque eu te amoTe enorgulleses por que te quiero
porque não consigo parar de te amar.porque no puedo dejarte de amar.
Torres muito altas caem do céutorres muy altas se caen del cielo
mas do chão não vão passar.pero del suelo na han de pasar.

Copa vazia de vidro quebradoCopa vacia del vidrio roto
que tantas dores você pôde curar.que tantas penas pudiste curar.
Como as de outros, curaste as minhascomo las de otroscuraste las mias
deste consolo a quem mais sofre.diste consuelo a quien sufre más.

Nossos amores não são iguaisNuestros amores no son iguales
não são iguais por essa razão.no son iguales por esta razón.
Seus sentimentos não são sincerostus sentimientos no son formales
nada é verdadeiro no seu coração.nada é sincero en tu corazón.

Não me despeço, só até logoNo despido sino hasta luego
o que desejo é que você se dê bem.lo que deceo es que te vaya bien.
Talvez algum dia nos encontremosquizás alguns dia nos encontramos
e já veremos quem é quem.y ya veremos pues quien esquien.