Mi Tenampa

Meu Tenampa

Mi Tenampa

Qual carinho é esse que você dizCual cariño es el que dices
Que eu te dei com toda a alma.Que te dí con toda el alma.
Quando você abriu comigoCuando abriste tú conmigo
As persianas do Tenampa.Las persianas del Tenampa.
Você que sabe de farra,Tú que sabes de parranda,
Você que entende de paixões,Tú que entiendes por pasiones,
Você, quando ouve um mariachiTú cuando oyes un mariachi
Nem entende suas canções.Ni conpriendes sus canciones.

Farra e Tenampa,Parranda y Tenampa,
Mariachis e canções.Mariachis y canciones.
É assim que eu vivo.Asi es como vivo yo.
Você, você que sabe da vida,Tú,tú que sabes de la vida,
Da vida entre as bebidas.De la vida entre las copas.
Você, pra ser minha preferida,Tú pá ser mi consentida,
Precisa de muitas coisas.Necesitas muchas cosas.

Eu me paro na cantina,Yo me paro en la cantina,
Já cumprimento as ingratas.Ya saludo de las ingratas.
Faço com que sirvam vinhoHago que se sirva vino
Pra que nasçam serenatas.Pá que nazcan serenata.
E uma vez já bem servido,Y una vez ya bien servido,
Vou em direção ao Tenampa.Voy a rumbo del Tenampa.
E lá eu me agarro ao meu mariachiY ahí me agarro a mi mariachi
E a cantar com toda a alma.Y a cantar con toda el alma.