Yo el Cantinero

Eu, o Cantineiro

Yo el Cantinero

Eu, o cantineiro desta tabernaYo el cantinero de esta taberna
Sou aquele que há tempos sofreu uma dor.Soy el que hace tiempo sufrió una pena.
Eu que diariamente vivo em tormentoYo que diariamente sufro tormento
E mais meus amigos me fazem lembrar.Y más mis amigos me la recuerdan.

Eu que vivo aqui trancado todo diaYo que vivo a diario aqui encerrado
E todos me contam todas as suas culpas.Y todos mi cuentan todas sus culpas.
E pra minha desgraça sou cantineiro,Y pa mi desgracia soy cantinero,
Onde chegam os homensDonde llegan los hombres
Pra perder seu dinheiro.A perder su dinero.

Uns me falam de suas tristezas,Unos me platican de sus pesares,
Outros me contam sobre seus amores.Otros me platican de sus amores.
Eu que aqui vivi sem ver a luz.Yo que aqui ha vivido sin ver la luz.
Só peço que na tabernaSolo le suplico que a la taberna
Me tragam minha cruz.Me traigan mi cruz.