El Revolucionario

O Revolucionário

El Revolucionario

Sou soldado revolucionário,Soy soldado revolucionario,
faço parte da cavalariasoy de aquellos de caballería
se meu cavalo morrer na batalhay si muere mi cuaco en campañas
me junto à infantaria.pos me sigo entre la infantería.

Com minhas quatro bandoleirasCon mis cuatro cananas terciadas
cheias de balas sedentasbien repletas de balas sedientas
quando estamos em pleno combatecuando estamos en pleno combate
satisfaço meu bom trinta-e-trinta.le doy gusto a mi buen treinta-treinta.

Se me tocar morrer na linhaSi me toca morir en las filas
pra que eu vou me preocupar com a vida,pos pa' que he de fijarme en la vida,
meus bens eu sempre gastomis haberes yo siempre los gasto
com minha gata, as mais queridas.con mi chata las más mis consentidas.

Ai, chapita! se te matarem¡Ay, chapita! si ves que me matan
você continua nos cocolazos,tú te sigues en los cocolazos,
mas não faça minha cova muito fundano más no hagas mi tumba muy honda
pra eu continuar ouvindo os tiros.pa' que siga oyendo balazos.

Já se começa a ouvir a metralha,Ya se empieza escuchar la metralla,
já o clarim toca fogo pesado,ya el clarín toca fuego graneado,
mas hoje ou nunca, rapazes, vamos lá,pero hoy o nunca, muchachos adentro,
vocês vão ver como briga um dourado.ya verán como pelea un dorado.

Com essa já estou me despedindo,Ya con esta me estoy despidiendo,
já vou embora como revolucionário,ya me voy de revolucionario,
se Deus quiser que eu volte, eu voltosi Dios quiere que vuelva, pos vuelvo
se não, rezem por mim um novenário.si no, rezan por mí un novenario