El Amigo

O Amigo

El Amigo

¿O que você tá fazendo, ô amigo,¿Que andas haciendo, Ay amigo,
ô amigo, por esses montes?Ay amigo, por esos montes?
Amigos, tô buscando o amor, de uma morena.Amigos, ando buscando el amor, de una trigueña.
Que lanterna tão fraca,Que linterna tan opaca,
que à noite não me ilumina,que de noche no me alumbra,
Talvez seja pela lua, ou pela noite tão escura.Tal vez será por la luna, o la noche tan obscura.

¿O que você tá fazendo, ô amigo,¿Que andas haciendo, Ay amigo
ô amigo por esses montes?Ay amigo por esos montes?
Amigos, tô buscando o amor de uma morena.Amigos ando buscando el amor de una trigueña.
Tô procurando uma jovem, que me embale e que me faça dormirAndo buscando a una joven, que me arrulle y que me duerma
porque à noite não durmo, nem sei o que será de mim,porque de noche no duermo, ni se que será de mi,
Que lanterna tão fraca, que à noite não me ilumina,Que linterna tan opaca, que de noche no me alumbra,
talvez seja pela lua ou pela noite tão escura.tal vez será por la luna o la noche tan obscura.

Tô procurando uma jovem que me embale e que me faça dormir,Ando buscando a una joven que me arrulle y que me duerma,
porque à noite não durmo nem sei o que será de mim.porque de noche no duermo ni se que será de mi.