Al Pie del Cañon

À Beira do Cânion

Al Pie del Cañon

À beira do cânion me tensAl pie del cañón me tienes
Minha vida, por desconfiadoVida mía por desconfiado
Sei bem que não me queresYo se bien que no me quieres
E há tempos já noteiY hace tiempo lo he notado
E é por isso que te atenesY es por eso que te atienes
Ao me olhar apaixonadoAl mirarme apasionado
Ao me olhar apaixonado.Al mirarme apasionado.

A lua da meia-noiteLa luna de medianoche
Me contou desesperadaMe contó desesperada
E me disse com reprocheY me dijo con reproche
Que pra mim não vales nadaQue pa' mí no vales nada
Que um te vê pela noiteQue uno te ve por la noche
E o outro pela madrugadaY el otro por la madrugada
E o outro pela madrugada.Y el otro por la madrugada.

À beira do cânion suspiroAl pie del cañón suspiro
Com meu choro gota a gotaCon mi llanto gota a gota
Que te beijam, já deliroQue te besan ya deliro
E é o ódio que me brotaY es el odio que me brota
Já parece que os vejoYa parece que los miro
Rindo da minha derrotaRiéndose de mi derrota
Rindo da minha derrota.Riéndose de mi derrota.

As veredas pra tua casaLa veredas pa' tu casa
Dizem que qualquer um andaDizque las anda cualquiera
E agora venho ver o que rolaY ahora vengo a ver qué pasa
Se és falsa e traiçoeiraSi eres falsa y traicionera
Galo sou de boa raçaGallo soy de buena raza
E aqui estou até morrerY aquí estoy hasta que muera

E aqui estou até morrer.Y aquí estoy hasta que muera