El Guitarrico

O Violãozinho

El Guitarrico

Toca, meu violãozinhoSuena guitarrico mío
Toca, violãozinho, tocaSuena guitarrico suena
E não se importe que o ventoY no te importe que el viento
Vá levando minhas queixasVaya barriendo mis quejas
Como o vento é pra todo mundoComo el viento es para todos
Pode esconder com ele.Puede esconder con ella.

Diga se a vê passarDile si la ves cruzar
Diga, mas bem baixinhoDile pero muy bajito
Diga que tô meio doidoDile que estoy medio loco
Diga que tô perdidoDile que loco perdido
Diga que a inquisição,Dile que la inquisición,
Diga que foi um grande tormentoDile que era un gran tormento
Mas que isso não é nadaPero que aquello no es nada
Pra tudo que tô sofrendo.Para lo que estoy sufriendo.
Diga muitas coisasDile muchas cosas
Diga que eu a amoDile que la quiero
Diga que não vivoDile que no vivo
Diga que tô morrendo.Dile que me muero.
Diga que me olhe só um pouquinhoDile que me mire siquiera un poquito
Diga que tenha pena desse seu baturrico.Dile que se apiade de este tu baturrico.

Diga que meu coraçãoDile que mi corazón
Diga que tô procurandoDile que lo estoy buscando
Diga que nele eu coloqueiDile que en ella lo puse
Diga que onde ele jogouDile que donde lo ha echado
Diga que acalme meu amorDile que calme mi amor
Diga que escute minhas queixasDile que escuche mis quejas
Diga que tô morrendoDile que me estoy muriendo
E quero viver sem ela.Y quiero vivir sin ella.
Diga que eu a amoDile que la quiero
Diga muitas coisas,Dile muchas cosas,
Diga que não vivoDile que no vivo
Diga que tô morrendoDile que me muero
Diga que me ame só um pouquinhoDile que me quiera tan solo un poquito
Diga que tenha pena desse coração...Dile que se apiade de este corazón...