Las Inditas

As Inditas

Las Inditas

Ouvindo, indita da almaOyes indita del alma
Que bonito é ser casadoQué bonito es ser casao
Ter filhos e mulherTener hijos y mujer
Mas uma coisa eu observeiPero una cosa he observao
E é na hora de comerY es a la hora de comer
Aí a porca torce o raboAhí tuerce la puerca el rabo
E volta a retorcerY lo vuelve a retorcer

Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción
Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción

Ouvindo, indita da almaOyes indita del alma
Meu amor é como coelhoMi amor es como el conejo
Sincero como o venadoSentido como el venao
Não come capim velhoNo come zacate viejo
Nem aquele que tá batidoNi de ese que está trillado
Come capim novinhoCome zacatito nuevo
Da ponta serenadoDe la punta serenado

Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción
Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción

Parem a música!¡Paren música!
E ao pé de um limão verdeY al pie de un verde limón
Eu disse ao meu amor, ficaLe dije a mi amor state
Já não sinto meu colchãoYa no siento mi colchón
O que sinto é meu petateLo que siento es mi petate
E que deixei num cantoY que lo dejé en un rincón
Pra que outro me maltratePa que otro me lo maltrate

Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción
Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción

Ouvindo, indita da almaOyes indita del alma
Que em um baralho novoQue en una baraja nueva
Queria te ver jogarTe quisiera ver jugar
Diz que você nunca perdeDices que tú nunca pierdes
Tudo se vai em ganharTodo se te va en ganar
Vamos ver se comigo perdeA ver si conmigo pierdes
Até os modos de andarHasta los modos de andar

Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción
Agora, lindita, vem com calorAhora lindita sí éntrale con calor
Que de guerreiro viemosQue de guerrero vinimos
Fizemos, "trujimos" essa cançãoHicimos, “trujimos” esta canción