Acto De Amor

Ato de Amor

Acto De Amor

Não precisam de flores nem promessasNo hacen falta flores ni promesas
Nem palavras que o vento leva emboraNi palabras que se lleva el viento
O amor mais grande que podemos darEl amor más grande que podemos dar
É cuidar do que o tempo nos deuEs cuidar lo que nos dio el tiempo

Não se trata só de dizer: Eu te amoNo se trata solo de decir: Te amo
Mas de plantar, salvar, curarSino de sembrar, salvar, sanar
Porque essa Terra que nos abraçaPorque esta Tierra que nos abraza
Também pode se quebrarTambién se puede quebrar

Não há romance mais urgenteNo hay romance más urgente
Do que proteger o que nos dá vidaQue proteger lo que nos da vida
O planeta não pede presentesEl planeta no pide regalos
Só que você cure suas feridasSolo que le cures las heridas

O maior ato de amor agora mesmoEl mayor acto de amor ahora mismo
Não é um beijo nem uma florNo es un beso ni una flor
É cuidar da nossa TerraEs cuidar a nuestra Tierra
Porque sem ela, não há amorPorque sin ella, no hay amor