Adri (part. 4)

Adri (parte 4)

Adri (part. 4)

Te amo por tudo que você éTe amo por todo lo que eres
E por quem eu sou quando estou com vocêY por lo que soy cuando estoy contigo
Te amo porque, ao te olharTe amo porque, al mirarte
Me enche de amor sem condiçõesMe llenas de amor sin condiciones

Te amo porque seu sorrisoTe amo porque tu risa
Acende o meu e me faz sorrirEnciende la mía y me hace sonreír
Te amo porque você preenche minha vidaTe amo porque llenas mi vida
Completamente e sem pedir nadaCompletamente y sin pedir nada

Te amo pela forma tão doceTe amo por la forma tan dulce
Que você me olha, que você me entendeEn que me ves, en que me entiendes
Te amo porque você viveTe amo porque vives
E, a cada instante, me faz viverY, en cada instante, me haces vivir

Te amo porque você sempre está, mesmoTe amo porque siempre estás, incluso
Quando a distância parece interminávelCuando la distancia parece interminable
Te amo porque você me fez sentirTe amo porque me hiciste sentir
O que nunca antes eu havia sentidoLo que nunca antes había sentido

Te amo porque, graças a vocêTe amo porque, gracias a ti
Aprendi a amar, e a me sentir amadoAprendí a amar, y a sentirme amado
Te amo porque você me faz sonhar acordadoTe amo porque me haces soñar despierto
E todos os meus sonhos terminam em vocêY todos mis sueños terminan en ti

Te amo porque meus dias se enchemTe amo porque mis días se llenan
De felicidade só por estarDe felicidad con solo estar
Ao seu lado, mesmo que em pensamentoA tu lado, aunque sea en pensamiento
Te amo por mil razões, mas acima de tudoTe amo por mil razones, pero sobre todo
Te amo por ser você, autêntica e completaTe amo por ser tú, auténtica y completa

Te amo, te quero, te adoroTe amo, te quiero, te adoro
Com uma verdade que não precisa de enfeitesCon una verdad que no necesita adornos
Quero ser aquele que te faz brilhar sem artifíciosQuiero ser aquel que te haga brillar sin artificio
O refúgio onde você encontra compreensãoEl refugio donde encuentres comprensión

Quero continuar aprendendo com vocêQuiero seguir aprendiendo de ti
Com essa calma por trás do seu olhar sérioDe esa calma detrás de tu mirada sería
Com seus silêncios tão cheios de sinceridadeDe tus silencios tan llenos de sinceridad
Sei que sou imperfeito, e não o ideal que você imaginouSé que soy imperfecto, y no el ideal que imaginaste

Mas quero ficar na sua vidaPero quiero quedarme en tu vida
Não como um instante passageiroNo como un instante fugaz
Mas como alguém constanteSino como alguien constante
Alguém que te ama, simplesmente por vocêAlguien que te quiera, simplemente por ti