Agujero Negro

Buraco Negro

Agujero Negro

Cai a noite e me perco na minha menteCae la noche y me pierdo en mi mente
Sinto um vazio que consome meu presenteSiento un vacío que consume mi presente
Cada pensamento me arrasta pro abismoCada pensamiento me arrastra hacia el abismo
Como um buraco negro, não tenho escapismoComo un agujero negro, no tengo escapismo

Minhas lembranças se dissolvem na escuridãoMis recuerdos se disuelven en la oscuridad
E cada passo me leva à solidãoY cada paso me lleva a la soledad
Esse buraco me engole sem compaixãoEste agujero me traga sin compasión
E tudo que sou se perde na cançãoY todo lo que soy se pierde en la canción

Buraco negro, me solta sem piedadeAgujero negro, me sueltas sin piedad
Absorve meus sonhos, me arrasta pra sua verdadeAbsorbes mis sueños, me arrastras a tu verdad
Buraco negro, você vai me deixar sair?Agujero negro, ¿me dejarás salir?
Ou serei parte de você até o fimO seré parte de ti hasta el fin

Tudo que amei, se vai na escuridãoTodo lo que amé, se va en la oscuridad
Não há luz que ilumine minha realidadeNo hay luz que alumbre mi realidad
A gravidade me puxa, não consigo escaparLa gravedad me tira, no puedo escapar
O buraco me chama, não sei como pararEl agujero me llama, no sé cómo parar

Minhas lembranças se dissolvem na escuridãoMis recuerdos se disuelven en la oscuridad
E cada passo me leva à solidãoY cada paso me lleva a la soledad
Esse buraco me engole sem compaixãoEste agujero me traga sin compasión
E tudo que sou se perde na cançãoY todo lo que soy se pierde en la canción

Buraco negro, me solta sem piedadeAgujero negro, me sueltas sin piedad
Absorve meus sonhos, me arrasta pra sua verdadeAbsorbes mis sueños, me arrastras a tu verdad
Buraco negro, você vai me deixar sair?Agujero negro, ¿me dejarás salir?
Ou serei parte de você até o fimO seré parte de ti hasta el fin

Estou preso no seu infinitoEstoy atrapado en tu infinito
Minha alma se desvanece no seu gritoMi alma se desvanece en tu grito
Quero escapar, mas você me arrasta maisQuiero escapar, pero me arrastras más
O buraco negro não me deixa em pazEl agujero negro no me deja en paz

Buraco negro, me solta sem piedadeAgujero negro, me sueltas sin piedad
Absorve meus sonhos, me arrasta pra sua verdadeAbsorbes mis sueños, me arrastras a tu verdad
Buraco negro, você vai me deixar sair?Agujero negro, ¿me dejarás salir?
Ou serei parte de você até o fimO seré parte de ti hasta el fin

Buraco negro, sem retorno, sem fimAgujero negro, sin retorno, sin fin
Você se torna tudo que resta de mimTe conviertes en todo lo que queda de mí