Corazón Libre

Coração Livre

Corazón Libre

Te vi com ele, com o sorriso que me esperouTe vi con él, con la sonrisa que me esperó
E embora meu coração tenha se partidoY aunque el corazón se me rompió
Sinto que já não sou quem você esperavaSiento que ya no soy el que esperabas
Embora ainda guarde seu nome nas entranhasAunque aún guardo tu nombre en las entrañas

Não guardo rancor, não é minha intençãoNo te guardo rencor, no es mi intención
Mas me dói ver como morre minha cançãoPero me duele ver cómo muere mi canción
Um amor que nunca foiUn amor que nunca fue
Mas mesmo assim quero te ver felizPero aún así te quiero ver feliz

E embora você não me queira da mesma formaY aunque no me quieras de la misma forma
Te deixo livre, sem raiva, nem mais regrasTe dejo libre, sin rabia, ni más normas
Me dói saber que não serei seu SolMe duele saber que no seré tu Sol
Mas te desejo o melhor, do fundo do meu coraçãoPero te deseo lo mejor, desde lo más profundo de mi corazón
Me custa aceitar, mas sei que devoMe cuesta aceptarlo, pero sé que debo
Se você não é pra mim, eu te deixo serSi tú no eres para mí, yo te dejo serlo

Você me olha e já não há mais aquela chamaMe miras y ya no hay esa chispa
O eco da sua voz é minha única pistaEl eco de tu voz es mi única pista
Você me ensinou a amar sem ser correspondidoMe enseñaste a amar sin ser correspondido
Mas aceito, mesmo feridoPero lo acepto, aunque haya quedado herido

Não guardo rancor, não é minha intençãoNo te guardo rencor, no es mi intención
Mas me dói ver como morre minha cançãoPero me duele ver cómo muere mi canción
Um amor que nunca foiUn amor que nunca fue
Mas mesmo assim quero te ver felizPero aún así te quiero ver feliz

E embora você não me queira da mesma formaY aunque no me quieras de la misma forma
Te deixo livre, sem raiva, nem mais regrasTe dejo libre, sin rabia, ni más normas
Me dói saber que não serei seu SolMe duele saber que no seré tu Sol
Mas te desejo o melhor, do fundo do meu coraçãoPero te deseo lo mejor, desde lo más profundo de mi corazón
Me custa aceitar, mas sei que devoMe cuesta aceptarlo, pero sé que debo
Se você não é pra mim, eu te deixo serSi tú no eres para mí, yo te dejo serlo

É triste aceitar, mas eu seiEs triste aceptarlo, pero lo sé
O amor não pode ser forçado, nem pedidoEl amor no se puede forzar, ni pedir
Só resta esse silêncio que me dói tantoSolo queda este silencio que me duele tanto
Mas por você, no fundo, sempre estarei esperandoPero por ti, en el fondo, siempre estaré esperando

E embora você não me queira da mesma formaY aunque no me quieras de la misma forma
Te deixo livre, sem raiva, nem mais regrasTe dejo libre, sin rabia, ni más normas
Me dói saber que não serei seu SolMe duele saber que no seré tu Sol
Mas te desejo o melhor, do fundo do meu coraçãoPero te deseo lo mejor, desde lo más profundo de mi corazón
Me custa aceitar, mas sei que devoMe cuesta aceptarlo, pero sé que debo
Se você não é pra mim, eu te deixo serSi tú no eres para mí, yo te dejo serlo