Hino da Engenharia Florestal Tropical

Himno de la Ingeniería Forestal Tropical

Na selva fértil e sagradaEn la selva fecunda y sagrada
Se ergue orgulhosa a vozSe levanta orgullosa la voz
Dos jovens que abraçaramDe los jóvenes que han abrazado
A ciência, o dever e a honraLa ciencia, el deber y el honor
Com a floresta em suas mãos despertasCon el bosque en sus manos despierto
Com a terra pulsando em seu serCon la tierra latiendo en su ser
Forjaremos um mundo mais certoForjaremos un mundo más cierto
Onde reine o saber e o deverDonde reine el saber y el deber

¡Engenharia Florestal Tropical!¡Ingeniería Forestal Tropical!
Luz de ciência, futuro e verdadeLuz de ciencia, futuro y verdad
Guardians do bosque, herança imortalGuardianes del bosque, herencia inmortal
Pela UNCP vamos triunfarPor la UNCP vamos a triunfar

Nossa causa é cuidar da esperançaNuestra causa es cuidar la esperanza
Do planeta que pede pra viverDel planeta que pide vivir
Com estudo, trabalho e confiançaCon estudio, trabajo y confianza
Sembraremos um novo porvirSembraremos un nuevo porvenir
Na árvore se guarda a vidaEn el árbol se guarda la vida
Em seus galhos o canto de pazEn sus ramas el canto de paz
Nosso empenho será a sementeNuestro empeño será la semilla
Que no tempo perdure jamaisQue en el tiempo perdure jamás

¡Engenharia Florestal Tropical!¡Ingeniería Forestal Tropical!
Luz de ciência, futuro e verdadeLuz de ciencia, futuro y verdad
Guardians do bosque, herança imortalGuardianes del bosque, herencia inmortal
Pela UNCP vamos triunfarPor la UNCP vamos a triunfar

Com orgulho na alma cantamosCon orgullo en el alma cantamos
E na mente um destino de honraY en la mente un destino de honor
¡Engenheiros do bosque juramos¡Ingenieros del bosque juramos
Defender sua beleza e seu amor!Defender su belleza y su amor!

¡Engenharia Florestal Tropical!¡Ingeniería Forestal Tropical!
Luz de ciência, futuro e verdadeLuz de ciencia, futuro y verdad
Guardians do bosque, herança imortalGuardianes del bosque, herencia inmortal
Pela UNCP vamos triunfarPor la UNCP vamos a triunfar
¡Pela UNCP vamos triunfar!¡Por la UNCP vamos a triunfar!