Hora Espejo

Hora do Espelho

Hora Espejo

Às 11:11 vejo o relógioA las 11:11 veo el reloj
O tempo para, tudo se transformouEl tiempo se detiene, todo se volvió
Na minha frente, o espelho já não falaFrente a mí, el espejo ya no habla
Só fragmentos que não encontro, que não achasSolo fragmentos que no encuentro, que no hallas

E me perco, me encontro, não sei quem souY me pierdo, me encuentro, no sé quién soy
Somos sombras que na luz já não fluem hojeSomos sombras que en la luz ya no fluyen hoy
É esse meu reflexo ou é só um erro?¿Es este mi reflejo o es solo un error?
O relógio avança, mas a alma já nãoEl reloj sigue, pero el alma ya no

Hora do espelho, nos meus olhos, te vejoHora espejo, en mis ojos, te veo
Reflexo quebrado, já não sou o que eraReflejo roto, ya no soy lo que era
Hora do espelho, entre o tempo e o fogoHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Quem sou agora, se o passado não me esperaQuién soy ahora, si el pasado no me espera

Olho as fissuras, não encontro razãoMiro las grietas, no encuentro razón
O tempo corre, mas não sinto o SolEl tiempo corre, pero no siento el Sol
Atrapado nesse ciclo sem fimAtrapado en este ciclo sin final
O relógio avança, mas eu sigo igualEl reloj avanza, pero yo sigo igual

E me perco, me encontro, não sei quem souY me pierdo, me encuentro, no sé quién soy
Somos sombras que na luz já não fluem hojeSomos sombras que en la luz ya no fluyen hoy
É esse meu reflexo ou é só um erro?¿Es este mi reflejo o es solo un error?
O relógio avança, mas a alma já nãoEl reloj sigue, pero el alma ya no

Hora do espelho, nos meus olhos, te vejoHora espejo, en mis ojos, te veo
Reflexo quebrado, já não sou o que eraReflejo roto, ya no soy lo que era
Hora do espelho, entre o tempo e o fogoHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Quem sou agora, se o passado não me esperaQuién soy ahora, si el pasado no me espera

Será que tudo isso foi só um sonho?¿Será que todo esto fue solo un sueño?
Ou em cada fissura há algo que eu temo?¿O en cada grieta hay algo que yo temo?
Hora do espelho, me olho e me percoHora espejo, me miro y me pierdo
Quem sou agora, se o tempo já se foiQuién soy ahora, si el tiempo ya se ha ido

Hora do espelho, nos meus olhos, te vejoHora espejo, en mis ojos, te veo
Reflexo quebrado, já não sou o que eraReflejo roto, ya no soy lo que era
Hora do espelho, entre o tempo e o fogoHora espejo, entre el tiempo y el fuego
Quem sou agora, se o passado não me esperaQuién soy ahora, si el pasado no me espera

Hora do espelhoHora espejo
O tempo continuaEl tiempo sigue
Reflexo quebradoReflejo roto
Quem sou agora?¿Quién soy ahora?