Meda

Meda

Meda

Nas sombras do tempo, uma conexão se estendeEn las sombras del tiempo, una conexión se extiende
Não importa a explicação, só o que sente a almaNo importa la explicación, solo lo que siente el alma
A essência flui, como um rio silenciosoLa esencia fluye, como un río callado
Sussurros que não se dizem, mas se sentem no olharSusurros que no se dicen, pero se sienten en la mirada

Um dia qualquer se abriu como uma porta secretaUn día cualquiera se abrió como puerta secreta
Um suspiro atravessou o ar e acendeu uma faíscaUn suspiro atravesó el aire y encendió una chispa
Que iluminou o nunca visto, e assim nasceu a históriaQue iluminó lo nunca visto, y así nació la historia
Sem que ninguém soubesse quando ou como começouSin que nadie supiera cuándo o cómo empezó

Era uma tarde que se dissolvia entre sonhosEra una tarde que se disolvía entre sueños
Um instante suspenso no céuUn instante suspendido en el cielo
Tudo o que passou se apagavaTodo lo pasado se borraba
Tudo o que será começava a se tecerTodo lo que será empezaba a tejerse
Como um fio invisível entre nós doisComo un hilo invisible entre los dos

Sua presença inesperada quebrou o silêncioTu presencia inesperada rompió el silencio
Desorientou a tranquilidadeDesorientó la quietud
Como se o universo derramasse na minha menteComo si el universo derramara en mi mente
Um eco escondido que esperava encontrar essa frequênciaUn eco escondido que esperaba encontrar esa frecuencia

Encontrei algo esquecido, um eco antigoEncontré algo olvidado, un eco antiguo
Um pedaço da mesma trama que cobre todas as coisasUn trozo de la misma tela que cubre todas las cosas
Um reflexo suave de algo sempre presente, sempre invisívelUn reflejo suave de algo siempre presente, siempre invisible

Não é seu olhar nem suas palavrasNo es tu mirada ni tus palabras
É a essência compartilhada, flutuando no arEs la esencia compartida, flotando en el aire
Uma marca invisível que nunca se apagaUna huella invisible que nunca se borra

Medalith, assim você se chamaMedalith, así te llamas
Seu nome fica no vento, suspenso e leveTu nombre queda en el viento, suspendido y ligero
E mesmo que eu não saiba por quêY aunque no sepa por qué
Sinto que em algum canto secretoSiento que en algún rincón secreto
Seu nome é um lugar seguroTu nombre es un lugar seguro

Meda, para quem entende a linguagem suaveMeda, para quienes entienden el lenguaje suave
Uma proximidade silenciosa no espaçoUna cercanía silenciosa en el espacio
Um ser sem títulos, mas com o pesoUn ser sin títulos pero con el peso
De tudo o que não foi dito nem se dizDe todo lo que no se ha dicho ni se dice

Talvez algum dia, em um canto do destinoQuizá algún día, en un rincón del destino
Consiga entender de você algo maisLogre entender de ti algo más
Mas o mistério, a distânciaPero el misterio, la distancia
Também são parte desse laço que não se explicaTambién son parte de este lazo que no se explica

Não sei se esses versos vão te tocarNo sé si estos versos llegarán a tocarte
Mas a expressão se desvanece se não há verdadePero la expresión se desvanece si no hay verdad
Continuo escrevendo sem buscar respostasSigo escribiendo sin buscar respuestas
As palavras são curtas, se dissolvemLas palabras son cortas, se disuelven
A emoção cresce e transborda, sem pedir explicaçãoLa emoción crece y se desborda, sin pedir ni explicación