Mil Razones

Mil Razões

Mil Razones

Você chegou quando o Sol já não brilhavaTú llegaste cuando el Sol ya no salía
Com um sorriso que iluminou meus diasCon una risa que alumbró mis días
Foi luz na plena escuridãoFuiste luz en plena oscuridad
Meu pedaço de paz na tempestadeMi pedazo de paz en la tempestad

Me ensinou a ver o belo no simplesMe enseñaste a ver lo bello en lo simple
A acreditar que amar vale a pena no fimA creer que amar vale la pena al fin
E agora quero te devolver o bemY ahora quiero devolverte el bien
Te fazer feliz, como você fez em mimHacerte feliz, como tú lo hiciste en mí

Você me deu mil razões pra sorrirTú me diste mil razones para sonreír
E eu quero te dar mil razões pra viverY yo quiero darte mil razones para vivir
Porque você é meu começo, minha verdadePorque eres mi principio, mi verdad
E não quero achar um fimY no quiero encontrarle final
Não, não quero que isso tenha fimNo, no quiero que esto tenga final

Cada gesto seu guarda poesiaCada gesto tuyo guarda poesía
Cada "eu te amo" virou melodiaCada te quiero se volvió melodía
E nos seus braços entendi sem falarY en tus brazos entendí sin hablar
Que amar também é cuidar sem hesitarQue amar también es cuidar sin dudar

Você me deu mil razões pra sorrirTú me diste mil razones para sonreír
E eu quero te dar mil razões pra seguirY yo quiero darte mil razones para seguir
Porque pra mim, você é o larPorque para mí, tú eres el hogar
Meu começo eterno, meu lugarMi principio eterno, mi lugar

Se algum dia você duvidar, se sentir medoSi algún día dudas, si sientes temor
Lembre-se que meu amor não tem condiçãoRecuerda que mi amor no tiene condición
Sou seu abrigo, sua paz, sua cançãoSoy tu abrigo, tu paz, tu canción
E sempre serei, sem restriçãoY siempre lo seré, sin restricción

Você me deu mil razões pra sorrirTú me diste mil razones para sonreír
E eu juro te dar mil razões pra não fugirY yo juro darte mil razones para no huir
Você é meu começo, meu sinalEres mi principio, mi señal
E com você não quero um fimY contigo no quiero un final