Por Ti Mamá

Por Você, Mamãe

Por Ti Mamá

Desde meus primeiros passos, você estava aliDesde mis primeros pasos, tú estabas ahí
Com suas mãos firmes me guiando a seguirCon tus manos firmes guiándome a seguir
Sua voz, meu refúgio em cada tempestadeTu voz, mi refugio en cada tempestad
Seu abraço, o lugar onde tudo está em pazTu abrazo, el lugar donde todo está en paz

Nunca teve capa, mas é minha heroínaNunca tuviste capa, pero eres mi heroína
Com cada sacrifício, construiu minha rotinaCon cada sacrificio construiste mi rutina
Dormiu pouco, amou muitoDormiste poco, amaste mucho
E mesmo com dor, nunca ouvi um reproche seuY aun con dolor, jamás te escuché un reprocho

Por você, mamãe, sou o que souPor ti, mamá, soy lo que soy
Você é minha força, minha verdadeEres mi fuerza, mi verdad
A luz que sempre vai me guiarLa luz que siempre me guiará
Obrigada por me dar sua alma inteiraGracias por darme el alma entera
Por ser meu céu na tempestadePor ser mi cielo en la tormenta
Por você, mamãe, por você, mamãePor ti, mamá, por ti, mamá

Seu conselho vive na minha vidaYour advice lives on in my life
Mesmo quando estou longe, eu te escutoEven when I'm far away, I listen to you
Cada conquista que tenho tem suas raízesEvery achievement I have has your roots
Minha história começa com você, desde que fui felizMy story begins with you, ever since I was happy

E se eu pudesse voltar atrásY si pudiera volver atrás
Te abraçaria um pouco maisTe abrazaría un poco más
Hoje entendo tudo que você deuHoy comprendo todo lo que diste
Mamãe, seu amor nunca se perdeuMamá, tu amor nunca lo perdiste

Por você, mamãe, sou o que souPor ti, mamá, soy lo que soy
Por seu amor que nunca se quebrouPor tu amor que nunca se quebró
Você é minha força, minha verdadeEres mi fuerza, mi verdad
A luz que sempre vai me guiarLa luz que siempre me guiará
Embora eu não diga sempre o que sintoAunque no diga siempre lo que siento
Te levo em cada pensamentoTe llevo en cada pensamiento
Por você, mamãe, por você, mamãePor ti, mamá, por ti, mamá