Reflejo

Reflexo

Reflejo

Na frente do espelho, vejo mais que meu rostoFrente al espejo, veo más que mi rostro
Meus medos, minhas dúvidas, em cada canto rostosMis miedos, mis dudas, en cada rincón rostros
Quem sou eu realmente, quem está aqui?¿Quién soy realmente, quién está aquí?
O reflexo me fala, mas não sei se é de mimEl reflejo me habla, pero no sé si es de mí

O vidro reflete minha alma perdidaEl cristal refleja mi alma perdida
Tenho mil caras, mas não sei qual é a minhaTengo mil caras, pero no sé cuál es la mía
O tempo me muda, me distorceEl tiempo me cambia, me distorsiona
Meu reflexo me pergunta quem sou agoraMi reflejo me pregunta quién soy ahora

Reflexo, o que você está vendo em mim?Reflejo, ¿qué estás viendo en mí?
Você vê o que eu escondo, o que já perdi?¿Acaso ves lo que oculto, lo que ya perdí?
Reflexo, me diga quem souReflejo, dime quién soy
Porque já não sei se sou quem eu fuiPorque ya no sé si soy el que fui

O vidro me fala, me traz a dorEl vidrio me habla, me devuelve el dolor
Cada fissura na minha alma é um lembreteCada grieta en mi alma es un recordador
Você me olha, mas vê meu coração?Me miras, pero ¿ves mi corazón?
O reflexo me machuca, me dá confusãoEl reflejo me duele, me da confusión

O vidro reflete minha alma perdidaEl cristal refleja mi alma perdida
Tenho mil caras, mas não sei qual é a minhaTengo mil caras, pero no sé cuál es la mía
O tempo me muda, me distorceEl tiempo me cambia, me distorsiona
Meu reflexo me pergunta quem sou agoraMi reflejo me pregunta quién soy ahora

Reflexo, o que você está vendo em mim?Reflejo, ¿qué estás viendo en mí?
Você vê o que eu escondo, o que já perdi?¿Acaso ves lo que oculto, lo que ya perdí?
Reflexo, me diga quem souReflejo, dime quién soy
Porque já não sei se sou quem eu fuiPorque ya no sé si soy el que fui

Se eu pudesse quebrar esse vidroSi pudiera romper ese cristal
Veria minha alma, veria meu malVería mi alma, vería mi mal
O reflexo me assusta, não quero olharEl reflejo me asusta, no quiero mirarlo
Mas cada vez mais me sinto presoPero cada vez más me veo atrapado

Reflexo, o que você está vendo em mim?Reflejo, ¿qué estás viendo en mí?
Você vê o que eu escondo, o que já perdi?¿Acaso ves lo que oculto, lo que ya perdí?
Reflexo, me diga quem souReflejo, dime quién soy
Porque já não sei se sou quem eu fuiPorque ya no sé si soy el que fui

Reflexo, me deixe entenderReflejo, déjame entender
Quem sou, quem quero serQuién soy, quién quiero ser