Te Niegas, Pt. 2

Você Se Recusa, Pt. 2

Te Niegas, Pt. 2

ÉYeah
Sei que você senteSé que tú lo sientes
Mas se esconde, por quê?Pero te escondes, ¿por qué?

Eu escrevo canções e você as vêTe escribo canciones y tú las ves
Mas nem um 'gostei' você deixa depoisPero ni un me gusta me dejas después
Sei que não é coincidênciaSé que no es casualidad
Essa forma como você me esquivaEsa forma en que tú me esquivás

Suas amigas já me contaramTus amigas ya me lo dijeron
Que você fala de mim sem perceberQue hablas de mí sin darte cuenta
Mas quando eu passo, você desvia o olharPero cuando paso, bajas la mirada
Como se o amor te causasse tormentaComo si el amor te diera tormenta

E não entendo por que, se você também senteY no entiendo por qué si tú también lo sientes
Se afasta de mim como se eu fosse genteTe alejas de mí como si fuera gente
Não acho justo, falo na caraNo me parece justo, lo digo de frente
Não vim pra brincar, vim pra te amarYo no vine a jugar, vine a quererte

Se você gosta de mim, e eu gosto de vocêSi tú me gustas, y yo te gusto
Por que você se recusa? (Por que você se assusta?)¿Por qué te niegas? (¿Por qué te asustas?)
Não acho justo, não (eh)No me parece justo, no (eh)
Esse silêncio me parte ao meio, manoEste silencio me parte al medio, bro

Se você sonha comigo, e eu penso em vocêSi tú me sueñas, y yo te pienso
Por que você se esconde? (Não faz sentido)¿Por qué te escondes? (No tiene sentido)
Não acho justo, amorNo me parece justo, amor
Diga a verdade, a que você tem medo, minha flor?Dime la verdad, ¿a qué le temes, mi flor?

Te juro que não quero pressionarTe juro que no quiero presionar
Mas isso tá me fazendo mal de verdadePero esto me hace mal de verdad
Te tenho tão perto, mas tão distanteTe tengo tan cerca, pero tan lejana
Como chuva que cai sem tocar a janelaComo lluvia que cae sin tocar la ventana

Vi seus likes nas minhas madrugadasHe visto tus likes a mis madrugadas
Você responde histórias, mas nunca falaRespondes historias, pero nunca hablas
É medo ou só confusão?¿Será miedo o solo confusión?
Ou será que eu só inventei essa conexão?¿O es que yo solo inventé esta conexión?

Não é justo que me olhe assimNo es justo que me mires así
Que me sorria, e depois se afaste de mimQue me sonrías, y después te vayas de mí
Não é justo me deixar em pausaNo es justo que me tengas en pausa
Como se amar fosse uma causa perdidaComo si amar fuera una causa perdida

Se você gosta de mim, e eu gosto de vocêSi tú me gustas, y yo te gusto
Por que você se recusa? (Por que esconde?)¿Por qué te niegas? (¿Por qué lo ocultas?)
Não acho justo, nãoNo me parece justo, no
Tanto sentir pra você dizer que nãoTanto sentir para que digas que no

Se você sonha comigo, e eu penso em vocêSi tú me sueñas, y yo te pienso
Por que você se esconde? (Por que o silêncio?)¿Por qué te escondes? (¿Por qué el silencio?)
Não acho justo, amorNo me parece justo, amor
Se isso é real, não tenha medoSi esto es real, no le tengas temor