Walls Don't Listen

As Paredes Não Ouvem

Walls Don't Listen

A luz da rua zune acima da minha cabeçaThe streetlight hums above my head
Tijolos manchados de tinta, palavras de outra pessoaPaint-stained bricks, somebody else's words
Estou sentado onde a calçada terminaI'm sitting where the pavement ends
Me perguntando se alguém ouviuWondering if anybody heard

Essas paredes não sabem meu nomeThese walls don't know my name
E eu não sei pra onde devo irAnd I don't know where I'm supposed to go
Toda porta parece igualEvery door looks just the same
Todo rosto estranho é mais um nãoEvery stranger's face another no

Estou só procurando um lugarI'm just looking for a place
Onde minha voz não desapareçaWhere my voice don't disappear
Algum lugar onde não precise explicarSomewhere I don't have to explain
Por que acabei aquiWhy I ended up here
O ar tá pesado, difícil de respirarThe air is heavy, hard to breathe
Mas ainda tô segurando firmeBut I'm still holding on
Procurando onde eu pertençoSearching for where I belong
Procurando onde eu pertençoSearching for where I belong

Meus pés tão cansados de andar por ruasMy feet are tired from walking streets
Que nunca parecem me levar pra casaThat never seem to lead me home
Todas essas pessoas que eu encontroAll these people that I meet
Ainda assim, tô aqui sozinhoStill, I'm sitting here alone

Estou só procurando um lugarI'm just looking for a place
Onde minha voz não desapareçaWhere my voice don't disappear
Algum lugar onde não precise explicarSomewhere I don't have to explain
Por que acabei aquiWhy I ended up here
O ar tá pesado, difícil de respirarThe air is heavy, hard to breathe
Mas ainda tô segurando firmeBut I'm still holding on
Procurando onde eu pertençoSearching for where I belong

Talvez amanhã eu entendaMaybe tomorrow I'll understand
Talvez amanhã eu encontre um chão firmeMaybe tomorrow I'll find solid ground
Até lá, tô estendendo a mãoTill then I'm reaching out my hand
Esperando que alguém se vireHoping someone turns around

Estou só procurando um lugarI'm just looking for a place
Onde minha voz não desapareçaWhere my voice don't disappear
Algum lugar onde não precise explicarSomewhere I don't have to explain
Por que acabei aquiWhy I ended up here
O ar tá pesado, difícil de respirarThe air is heavy, hard to breathe
Mas ainda tô segurando firmeBut I'm still holding on
Procurando onde eu pertençoSearching for where I belong
Tô procurando onde eu pertençoI'm searching for where I belong

Essas paredes não sabem meu nomeThese walls don't know my name
Mas talvez isso esteja certoBut maybe that's alright
Vou continuar andando pela chuvaI'll keep on walking through the rain
Até encontrar minha luzUntil I find my light