What Christmas Means

O Que o Natal Significa

What Christmas Means

Vejo as crianças rindo e brincandoI see the children laugh and play
Sinto o calor nos dias mais friosI feel the warmth on coldest days
Velas acesas e corais a cantarCandles glow and choirs rise
Magia dançando em seus olhosMagic dancing in their eyes

Mas Natal não é só a neve (só a neve)But Christmas isn't just the snow (just the snow)
Ou presentes brilhantes com laços dourados (laços dourados)Or shiny gifts with golden bows (golden bows)
É compartilhar pão e segurar as mãosIt's sharing bread and holding hands
São corações que finalmente entendemIt's hearts that finally understand

Que Natal é acreditar (acreditar)That Christmas means believing (believing)
Na bondade que podemos mostrar (podemos mostrar)In kindness, we can show (we can show)
É cada abraço que estamos dandoIt's every hug we're giving
Cada voz que diz oláEvery voice that says hello

Natal é perdoar (perdoar)Christmas means forgiving (forgiving)
Deixar corações partidos livres (deixar livres)Letting broken hearts be free (let them be)
É cantar na solidãoIt's singing through the silence
É o amor que nos traz pazIt's love that brings us peace

É o brilho nos olhos da minha mãeIt's the sparkle in my mother's eyes
As histórias que o vovô chora suavementeThe stories, grandpa softly cries
É a forma como nos unimosIt's the way we come together
Como se fôssemos estrelas no mesmo céuLike we're stars in the same sky

As luzes podem apagar, mas o amor vai ficar, isso é Natal, todo dia, mãos para segurar, um mundo para curarLights can fade but love will stay, this is Christmas, every day, hands to hold, a world to heal
Agora sabemos o que é realmente real, o que o Natal significa é cuidar (cuidar)Now we know what's truly real, what Christmas means is caring (caring)
Mesmo quando a noite é longa (canta forte)Even when the night is long (sing it strong)
Não é a neve, não é a árvoreIt's not the snow, it's not the tree
É o amor em você e em mimIt's the love in you and me

Natal é lembrar (lembrar)Christmas means remembering, (remember)
A alegria de estar perto (estar perto)The joy of being near (being near)
Então acenda uma luz e cante comigoSo light a light, and sing with me
O Natal vive aquiChristmas lives in here