Guitarra

Guitarra

Guitarra

Guitarra,Guitarra,
legenda pura dos bairros,leyenda pura de barrios,
de pátios cheios de parreirasde patios llenos de parras
e amor de pano macio.y amor de manso percal.
Algum cantor Don JuanAlgún cantor Don Juan
chorou uns olhos negros...lloro unos ojos negros...
Guitarra,Guitarra,
ruazinhas sem encantolas callecitas sin encantos
que se perfumam com o cantoque se perfuman con el canto
da sua voz sentimental.de tu voz sentimental.

Seu carinho é cançãoTu cariño es canción
de canário e de tico-tico.de calandria y de zorzal.
E é coração calorosoY es cordial corazón
da pampa e da cidade.de la pampa y la ciudad.
É também noite azulEs también noche azul
e é o beijo e é a cruz...y es el beso y es la cruz...
Sua canção é a vozTu canción es la voz
da minha traição gaúcha.de mi gaucha traición.

Guitarra,Guitarra,
que está gemendo entre rosasque está gimiendo entre rosas
e está ouvindo uma moçay está escuchando una moza
com olhos negros como carvão.con ojos negros carbón.
Canta um coraçãoLe canta un corazón
com alma melodiosa...con alma melodiosa...
Guitarra,Guitarra,
de poetas argentinosde payadores argentinos
de Betinotti e de Gabino,de Betinotti y de Gabino,
e guitarra do meu amor.y guitarra de mi amor.