Escándalo

Escândalo

Escándalo

Não está para brincadeiras e deixa claroNo está pa’ juegos y lo deja claro
Amor barato é um desgosto caroAmor barato es un despecho caro
Tem os sentimentos em greveTiene los sentimientos en paro
Até que alguém possa entenderHasta que alguien pueda entender
Que veja o que ninguém pôde verQue vea lo que nadie pudo ver
Que faça o que ninguém pôde fazerQue haga lo que nadie pudo hacer
Dar um pouco de vida ao seu coração mortoA su corazón muerto darle algo de vida

Ela é um escândaloElla es un escándalo
Vê-la de vestido é um espetáculoVerla con vestido es un espectáculo
Nunca erra os cálculos ao quebrarRompiendo nunca le fallan los cálculos
Sua amiga já disse, baby, mude issoSu amiga ya le dijo baby cámbialo

Ela é um escândaloElla es un escándalo
Vê-la de vestido é um espetáculoVerla con vestido es un espectáculo
Nunca erra os cálculos ao quebrarRompiendo nunca le fallan los cálculos
Sua amiga já disse, baby, mude issoSu amiga ya le dijo baby cámbialo

Sem terminar, pede outra bebidaSin terminar pide otro trago
Já começou a sentir os efeitos, ehYa la nota comenzó a hacer estragos, eh
A química está aumentandoLa química está aumentando
Sabe que rouba olhares dançandoSabe que roba las miradas bailando
As outras não entendem o que ela está fazendoLas otras no se explican qué está haciendo
Chama a atenção sem quererLlama la atención sin querer queriendo
Não se aproxime dela, deixe-a brilharNo te le acerques deja que se está luciendo
Não tente, ela nem está te vendoNo le tires ni siquiera te está viendo

Ela sai, bebe, vai com tudoElla sale, bebe, se va a toda
Está sempre animada, mas dorme sozinha à noiteTodo el tiempo está encendida pero en las noches duerme sola
Há muito tempo ela está em outraDesde hace tiempo ya está pa’ otra cosa
Agora quer se sentir viva, não mais amores de uma horaAhora se quiere sentir viva, no más amores de una hora

Ela é um escândaloElla es un escándalo
Vê-la de vestido é um espetáculoVerla con vestido es un espectáculo
Nunca erra os cálculos ao quebrarRompiendo nunca le fallan los cálculos
Sua amiga já disse, baby, mude issoSu amiga ya le dijo baby cámbialo

Ela é um escândaloElla es un escándalo
Vê-la de vestido é um espetáculoVerla con vestido es un espectáculo
Nunca erra os cálculos ao quebrarRompiendo nunca le fallan los cálculos
Sua amiga já disse, baby, mude issoSu amiga ya le dijo baby cámbialo

Miguel BuenoMiguel Bueno