Igual Que Una Sombra (part. Raúl Iriarte)

Como Uma Sombra (part. Raúl Iriarte)

Igual Que Una Sombra (part. Raúl Iriarte)

Hoje a vi depois de um anoHoy la vi después de un año
Hoje ela cruzou meu caminhoHoy se cruzó por mi herida
Minha boneca mimada estava lindaIba hermosa mi muñeca mimosa
Estava ao lado de outro dono, meu sonhoIba al lado de otro dueño mi sueño
Aquele sonho da minha vidaAquel sueño de mi vida

Mas mesmo assim, coraçãoPero igual corazón
Em meu amor você sempre estáEn mi amor siempre estás
E em minha noite sem estrelasY en mi noche sin estrella
Ela é minha grande dorElla es mi gran dolor

Ela é uma sombraElla es una sombra
Que turva minha menteQue nubla mi frente
Quando sem querer a mencionoCuando sin querer la nombra

Ela é meu passado, é meu presenteEs mi pasado, es mi presente
E eu não consigo apagá-la da minha menteY yo no puedo borrarla de mi mente

Ela em minha quadra, ela em minhas angústiasElla en mi cuarteta, ella en mis angustias
Ela em minha dor de poetaElla en mi dolor de poeta

Como raízes de tangos cinzentosComo raíces de tangos grises
Está em meu coraçãoEstá en mi corazón