La de Los Ojos Tristes (part. Luis Tolosa)

A de Olhos Tristes (part. Luis Tolosa)

La de Los Ojos Tristes (part. Luis Tolosa)

Um bandoneon grita alerta rapazesUn bandoneon grita alerta muchachos
A orquestra nos convida a dançarLa orquesta nos dice a bailar
Meu peito é a chaveMi pecho es la clave
De um som que não existeDe un son que no existe
Me chamam quem sabeMe nombran quien sabe
Muguet ou NinonMuguet o Ninon
Ou é minha pobre ElviraO es mi pobre Elvira
A de olhos tristesLa de los ojos tristes
Que hoje do céuQue hoy desde el cielo
Desceu ao meu coraçãoBajó a mi corazón

Não me acordem se estou sonhandoNo me despierten si sueño
Rapazes, vamos dançarMuchachos bailemos
Porque um tango é amorQue un tango es amor

Caravana de arlequinsCaravana de arlequines
Somos todos na vidaSomos todos en la vida
Enredados em um amorQue enredados a un amor
Que nos dominaQue nos domina
Em um tangoEn un tango
Queremos nos redimirNos queremos redimir

Noite quieta, Lua claraNoche quieta Luna clara
Lábios vermelhos que queimavamLabios rojos que quemaban
Ela trouxe ao meu carinhoElla trajo a mi cariño
E eu sonhavaY yo soñaba
Mas um dia a senti morrerPero un día la sentí morir