La Negra Quiere Bailar (part. Roberto Arrieta)

A Negra Quer Dançar (part. Roberto Arrieta)

La Negra Quiere Bailar (part. Roberto Arrieta)

Ai, a negra quer dançarAy la negra quiere bailar
E tem que trabalharY tiene que trabajar
Ai, a dança está prestes a começarAy el baile ya va a empezar
E todos os negros vãoY todos los negros van

Um baile está atraindoUn baile le está tirando
Dos pés à cabeçaDe los pies a la cabeza
Ela tem um ritmo na almaY tiene un ritmo en el alma
Que está transbordandoQue le está brotando fuera

Que negra, que sorte negraQué negra su suerte negra
Que a deixa sem dançarQue la deja sin bailar

Coitadinha da negra que gastouPobrecita negra que se gastó
As economias de um ano ou doisLas economías de un año o dos
Em sabão de oliva e sabão perfumadoEn jabón de oliva y jabón de olor
Sai brilhando como charolSale lustradita como el charol

Ela tem que lavar, tem que lavarTiene que lavar, tiene que lavar

Mas já não lavaPero ya no lava
Como lavava durante as semanasComo lavaba por las semanas
Quando sonhavaCuando soñaba
Que iria dançarQue iba a bailar