Prologo

Prólogo

Prologo

Nus viemos ao mundoDesnudos vinimos al mundo
E se aprendemos a tirar o casaco que já não nos serveY si hemos aprendido a sacarnos la chaqueta que ya no nos cabe
Então iremos com a alma em termos iguais; nuEntonces nos iremos con el alma en igualdad de condiciones; desnuda
Como a consciência do Mime Manco que em nome do amor se submeteComo la conciencia del Mimo Manco que en nombre del amor se somete
Como a oração a uma sórdida Virgem da TorturaComo la plegaria a una sórdida Virgen de la Tortura
Como a consistência que toda vida é AgoraComo la coherencia de que toda la vida es Ahora

E quando ficamos nus, a verdade é o momento certoY cuando se nos queda desnuda la verdad es el momento justo
Para negar o inevitávelPara negar lo inevitable
Que a arte dos vestidos de festa na La Casa de VioletaQue el arte de viste de fiesta en La Casa de Violeta
Que nas ruas, muitas vezes sentimosQue por las calles, muchas veces nos sentimos
No Blues dos não amadosEn El Blues del no querido

No Humahuaqueno, saia da sua zona de confortoEn el Humahuaqueno corrido de su zona de confort
E o presente mais, claroY el regalo más, como no
Que quanto mais caro, mais envoltórios ele temQue cuanto más caro, más envolturas tiene
Como você verá, as roupas são para primeiras impressões.Como verán, las vestimentas son para las primeras impresiones
Mas o que realmente importa é apenas perceptível À PoilPero lo que realmente importa, solamente es perceptible À Poil