Luna de Otoño

Lua de Outono

Luna de Otoño

Lua de outono, olhar doceLuna de otoño, dulce mirada
Me diz o que esconde, por trás desse sorrisoDime que escondes, tras esa sonrisa
Vazio e caladoVacía y callada
Talvez uma dor, que feriu sua almaQuizá una pena, que hirió tu alma
Por isso você voa, perdida na noitePor eso vuelas, perdida en la noche
Querendo esquecerQueriendo olvidarla

Através de você, descubro minha vidaA través de ti, descubro mi vida
Também carrego uma dor no coraçãoTambién llevo escrita una pena en el corazón
Através de você, me lembro delaA través de ti, me acuerdo de ella
Por isso volto nas noites buscando seu amorPor eso regreso en las noches buscando su amor
Através de vocêA través de ti

Por que você anda triste, Lua de prata?Porque andas triste, Luna de plata
Se as estrelas, perfumam a noiteSi las estrellas, perfuman la noche
Como rosas brancasComo rosas blancas
Quero te dizer, adeus pra sempreQuiero decirte, adiós para siempre
Porque cansado, vou pra outro lugarPorque cansado, me marcho a otra parte
Atrás de outra sorteDetrás de otra suerte

Através de você, descubro minha vidaA través de ti, descubro mi vida
Também carrego uma dor no coraçãoTambién llevo escrita una pena en el corazón
Através de você, me lembro delaA través de ti, me acuerdo de ella
Também fui pomba que voa atrás do seu amorTambién fui paloma que vuela detrás de tu amor

Mas hoje eu vouPero hoy me voy
Mas hoje eu vouPero hoy me voy
Mas hoje eu vouPero hoy me voy