Dá-me Um Abraço

Gib mir eine Umarmung

Dá-me Um Abraço

Gib mir eine Umarmung, die stark istDá-me um abraço que seja forte
Und mich an jedem Ort tröstetE me conforte a cada canto
Sag nichts, denn nichts ist so vielNão digas nada que nada é tanto
Und es ist mir egalE eu não me importo

Gib mir eine Umarmung, bleib in der NäheDá-me um abraço, fica por perto
In dieser Enge, so wenig PlatzNeste aperto, tão pouco espaço
Ich will nichts mehr, nur die StilleNão quero mais nada, só o silêncio
Deiner UmarmungDo teu abraço

Ich habe mich verloren, ohne festen KursJá me perdi, sem rumo certo
Ich habe mich durch die Müdigkeit besiegtJá me venci pelo cansaço
Und während ich weit weg warE estando longe
War ich so nahEstive tão perto
Deiner UmarmungDo teu abraço

Gib mir eine Umarmung, die mich wecktDá-me um abraço, que me desperte
Und mich drückt, ohne mich zu erdrückenE me aperte, sem me apertar
Denn ich bin schon nah, öffne deine ArmeQue eu já estou perto, abre os teus braços
Wenn ich ankommeQuando eu chegar

In dieser Umarmung finde ich RuheÉ nesse abraço que eu descanso
Dieser Raum, der mich beruhigtEsse espaço que me sossega
Und wenn du kannst, gib mir eine weitere UmarmungE quando possas dá-me outro abraço
Eine reicht nichtSó um não chega

Ich habe mich verloren, ohne festen KursJá me perdi, sem rumo certo
Ich habe mich durch die Müdigkeit besiegtJá me venci pelo cansaço
Und während ich weit weg warE estando longe
War ich so nahEstive tão perto
Deiner UmarmungDo teu abraço

Ich habe mich verloren, ohne festen KursJá me perdi, sem rumo certo
Ich habe mich durch die Müdigkeit besiegtJá me venci pelo cansaço
Und während ich weit weg warE estando longe
War ich so nahEstive tão perto
Deiner UmarmungDo teu abraço

Und während ich weit weg warE estando longe
War ich so nahEstive tão perto
Deiner UmarmungDo teu abraço