Tradução gerada automaticamente
Anímate, Carnal
Miguel Iglesias
Anime-se, Carnal
Anímate, Carnal
Anime-se carnal, eu coloco um pau e caímos
Anímate carnal, me poncho un gallo y le caemos
Sem Yolandas Maricarmen nos conhecemos
Sin Yolandas Maricarmen que nos conocemos
Depressa para o mezcal, hoje é hora de dirigir sem freios
Apúrale al mezcal, hoy toca manejar sin frenos
Tamale cowgirl, hoje o amor é o menos
Cabecita de tamal, hoy el amor es lo de menos
Estrada para Coyoacán em uma Renault Sedana roubada
Camino a Coyoacán en un Renault Sedane robado
Paramos para engolir, os monchis não economizam em varo
Paramos a tragar, el monchis no escatima en varo
Seis tacos a pastor sem abacaxi e cinco de ensopado
Seis tacos al pastor sin piña y cinco de guisado
Carnal e estou melhor, aperte o motor
Carnal ya estoy mejor, apriétale al motor
Chegamos ao congal tentando estourar a pista
Llegamos al congal queriendo reventar la pista
Não há como passar os nomes não estão na lista
Ni modo de pasar los nombres no están en la lista
Fale com o wey, responda: não, mirrey, não insista
Platicas con el wey, replica: no, mirrey, no insistas
E você começa a dançar e começa a cantar
Y empiezas a bailar y empiezas a cantar
Nós tentamos escapar pachecos de delegacia de polícia
Tratamos de escapar pachecos de comisaría
Quem imaginaria que o comerciante era um policial
Quién iba a imaginar que el dealer era un policía
Converse com o juiz, replique três anos e um dia
Platicas con el juez, replica tres años y un día
E nós entramos na prisão cantando essa música
Y entramos a prisión cantando esta canción
Carnal preste atenção se você soltar o sabão
Carnal presta atención si se te cae el jabón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: