Se Busca

À Procura

Se Busca

Descobri seu olhar em janeiroDescubrí tu mirada un enero
Você era praia sem barcoTu eras playa sin velero
Eu remava em direção a vocêYo remaba rumbo a ti

Foi o destino quem trouxe a chuvaFué el destino quien propuso la lluvia
Minha chance sem dúvida de te falar de ladoMi oportunidad sin duda para hablarte de perfil
Que tragédia essa chuva inesperadaQue tragedia que esta lluvia sorpresiva
Apagar seu sorrisoTe borrara la sonrisa

Te proponhoTe propongo
Que você cubra a cabeça com meu medo de cadernoQue te cubras la cabeza con mi espanto de libreta
E em respostaY en respuesta
Seu olhar de boneca fez a tempestade pausarTu mirada de muñeca puso pausa a la tormenta

Maldição: Vou ter que mudar meu encontro!Maldecias: Tendré que cambiar mi cita!
Foi minha frase favoritaFué mi frase favorita

E a galera corriaY la gente corría
Pra se proteger da chuva friaPara guarecerse de la lluvia fría
E naquela tarde com vocêY esa tarde contigo
Comecei a confiar no destinoComencé a confiar en el destino
Quem poderia imaginar que algo poderia dar errado?¿Quien podría pensar que algo podría salirme mal?

E combinamos de nos ver de novoY quedamos de volvernos a ver
Você pegou um táxi no caféTomaste un taxi en el café
Começava a escurecerComenzaba a anochecer

Eu voltei ao nosso ponto de encontroYo volví a nuestro punto de encuentro
Com um mau pressentimentoCon un mal presentimiento
A felicidade dá medoLa felicidad da miedo

E o destinoY el destino
Riu de novo, malditoSe volvió a reir maldito
Da minha sorte de mendigoDe mi suerte de mendigo

Foi a chuvaFué la lluvia
Quem apagou da minha cadernetaQuien borró de mi libreta
Seu telefone na minha letraTu teléfono en mi letra

Se alguém visse esse sorriso na chuvaSi alguien viera esa sonrisa en la lluvia

E eu volteiY volví
Toda tarde ao lugar onde te viCada tarde al sitio en que te vi
A buscar seu olhar pra navegarA buscar tu mirada para navegar
Quem poderia pensar que não consegui te esquecer?¿Quien podría pensar que no te he podido olvidar?

E a galera corria pra se proteger da chuva friaY la gente corría para guarecerse de la lluvia fría
E naquela tarde de janeiroY esa tarde de enero
Seu olhar me fez ver o céuTu mirada me hizo ver el cielo
Se alguém visse esse sorriso na chuvaSi alguien viera esa sonrisa en la lluvia

À procuraSe busca
À procuraSe busca
À procuraSe busca
À procuraSe busca
À procuraSe busca