Barco a La Deriva

Barco à Deriva

Barco a La Deriva

Hoje eu vim até aquiHoy he viendo hasta aquí
Pra te contar de mimPara contarte de mí
Das razões que um dia me afastaram de vocêDe las razones que un día me alejaron de ti
Do quanto eu sofri em outros braçosDe lo triste que viví en otros brazos
Que só me faziam sentir que eu ia morrerQue solo me sentía morir

Quero te ver acordarQuiero verte despertar
Abraçada a mim de novoAbrazada a mí otra vez
Sentar à mesa e tomar um caféSentarnos junto a la mesa y tomarnos un café
Com um beijinho tão doceCon un besito tan dulce
E te ter no meu colo como da última vezY sentarte en mis piernas como la última vez

Como um barco à deriva eu viviComo un barco a la deriva he vivido
Com mil erros que pesam na minha almaCon mil errores que me pesan en el alma
Arrependido por ter te falhado tantoArrepentido porque tanto te falle
Todo dia um bom amigo me diziaCada mañana un buen amigo me decía
Que você tá mais linda e agora sei que não é mentiraQue estás más linda y ahora sé que no es mentira

Ainda te amo e quero te ter de voltaAún te amo y quiero volverte a tener
Não vou mais entregar minha vida se já minha vida é suaYa no te entregaré mi vida si ya mi vida es tuya
Desde muito tempoDesde hace mucho tiempo
Qualquer um erra porque ninguém nasce perfeitoCualquiera se equivoca porque nadie nace perfecto
São coisas da vidaSon cosas de la vida

Como um barco à deriva eu viviComo un barco a la deriva he vivido
Com mil erros que pesam na minha almaCon mil errores que me pesan en el alma
Arrependido por ter te falhado tantoArrepentido porque tanto te falle
Todo dia um bom amigo me diziaCada mañana un buen amigo me decía
Que você tá mais linda e agora sei que não é mentiraQue estás más linda y ahora sé que no es mentira
Ainda te amo e quero te ter de voltaAún te amo y quiero volverte a tener

Não consegui te esquecerNo te he podido olvidar
Preciso do seu perdãoNecesito tu perdón
Ando como quem um dia se perdeu sem DeusAndo como los que un día se perdieron sin Dios
Me dá um pedaço do seu céuRegalame de tu cielo aunque sea un pedazito
Não demora, meu amorNo te tardes mi amor

A primavera passouLa primavera pasó
E o outono chegouY el otoño llegó
Não vou aguentar outra estação se você não voltar aquiNo aguantaré otra estación si no regresas aquí
Por favor, pensa, você sabe que eu te amoPor favor reflexiona tú sabes que te amo
E estou arrependidoY arrependito estoy

Como um barco à deriva eu viviComo un barco a la deriva he vivido
Com mil erros que pesam na minha almaCon mil errores que me pesan en el alma
Arrependido por ter te falhado tantoArrepentido porque tanto te falle
Todo dia um bom amigo me diziaCada mañana un buen amigo me decía
Que você tá mais linda e agora sei que não é mentiraQue estás más linda y ahora sé que no es mentira
Ainda te amo e quero te ter de voltaAún te amo y quiero volverte a tener

Não vou mais entregar minha vida se já minha vida é suaYa no te entregaré mi vida si ya mi vida es tuya
Desde muito tempoDesde hace mucho tiempo
Qualquer um erra porque ninguém nasce perfeitoCualquiera se equivoca porque nadie nace perfecto
São coisas da vidaSon cosas de la vida