Que Me Puedas Amar

Que você pode me amar

Que Me Puedas Amar

Que todos te amem como namoradaQue todo el mundo te quieran como novia
Na vizinhança, eles fazem serenatas para vocêEn el barrio a ti es que te dan serenata
Todos que te veem se apaixonam por você imediatamenteTodo el que te ve, enseguida se enamora
Você é muito bonita, por isso me deixa loucoEres muy bella, por eso a mí me matas

De volta ao silêncio da noiteDe nuevo con el silencio de la noche
Estou parado em frente à sua janela com meu violãoCon mi guitarra estoy frente a tu ventana
Com medo de que você me repreendaCon el temor de que me hagas algún reproche
Mas espero que pelo menos você diga obrigadoPero esperando que aunque sea, des las gracias

Vou sonharQue yo me voy a soñar
Esse mundo eu tive que inventarA ese mundo que inventar me tocó
Onde os dois imaginaramA donde imaginariamente los dos
Temos amoresTenemos amores

Onde posso te beijar?Donde te puedo besar
Esses lábios que inspiram apenas paixãoEsos labios que sólo inspiran pasión
É aqui que seu coraçãoAquí es sólo donde tu corazón
Ela anseia por esse homemSuspira por este hombre

Quem me dera isso fosse verdadeCómo quisiera que esto fuera verdad
Eu gostaria que você dissesse simCómo quisiera que me digas que sí
Como eu gostaria que você pudesse me amar e que euCómo quisiera que me puedas amar y que yo
Seja a única para vocêSea lo único para ti

Como eu gostaria de poder refletir em seus olhos oCómo quisiera reflejar en tus ojos el
Uma sensação que queima dentro de mim, comoSentimiento que me quema por dentro cómo
Eu gostaria de não me sentir sozinha e que fosse vocêQuisiera yo no sentirme solo y que seas tú
O dono dos meus momentosLa dueña de mis momentos

Agora estou partindo, mas sem esperançaAhora me voy pero sin una esperanza pero
Amanhã um novo dia chegaráMañana llegará el nuevo día
Se não sou eu quem desperta seus desejos, entãoSi yo no soy el que te prende las ansias entonces
Não piore meus ferimentosNo hagas que aumenten mis heridas

Que eu vou sonhar com esse mundo queQue yo me voy a soñar a ese mundo que
Inventar me levou aonde eu imaginavaInventar me tocó a donde imaginariamente
Nós dois temos amantesLos dos tenemos amores

Onde posso beijar aqueles lábios que sóDonde te puedo besar esos labios que solo
Eles inspiram paixão, aqui é onde só eles encontramInspiran pasión aquí es solo donde
Seu coração anseia por este homemTu corazón suspira por este hombre

Quem me dera isso fosse verdadeCómo quisiera que esto fuera verdad
Eu gostaria que você dissesse simCómo quisiera que me digas que sí
Que você pode me amar e que eu sou a únicaQue me puedas amar y que yo sea lo único
Para que você possa me amarPara ti que me puedas amar
E que eu sou a única para vocêY que yo sea lo único para ti
OhAy
Quem me dera isso fosse verdadeCómo quisiera que esto fuera verdad
Eu gostaria que você dissesse simCómo quisiera que me digas que sí
Que você pode me amar e que eu sou a únicaQue me puedas amar y que yo sea lo único
Para você, oh, que você possa me amar e que eu seja a únicaPara ti, ay que me puedas amar y que yo sea lo único
Para vocêPara ti
Ah, como eu gostaria que isso fosse verdade!Ay cómo quisiera que esto fuera
Eu realmente gostaria que você me dissesse issoVerdad cómo quisiera que me digas que
SimSí
Que você pode me amar e que eu sou a únicaQue me puedas amar y que yo sea lo único
Para que você possa me amar e para que eu possa ser issoPara ti que me puedas amar y que yo sea lo
Exclusivo para vocêÚnico para ti