A silencios ahogados

Gritos em Silêncios Afogados

A silencios ahogados

GritoGrito
em silêncios afogadosa silencios ahogados

Vivo preso entre portas abertasVivo encerrado entre puertas abiertas
E não consigo sair entre as molduras dessa portay no consigo salir entre las jambas de esta puerta
Embora de costas para a condição humanaAunque de espaldas a la condición humana
Nunca consigo desafiá-la cara a caranunca consigo desafiarle cara a cara
Vivo assimVivo así
Entre amuletos que cuidam da minha sorteEntre amuletos que velan por mi suerte
Quero e não consigo sentir como minha alma se fortalecequiero y no puedo sentir como mi alma se hace fuerte
E me esvaindo vou perdendo a viday desangrándome voy perdiendo la vida
Buscando um rumo que me leve a uma saídabuscando un rumbo al que le sigua una salida
Vivo assimVivo así
Entusiasmado e seu amor está me matandoEntusiasmado y tu amor me está matando
Doido, louco para te ter…Loquito, loco por tenerte…

E só, grito em silêncios afogadosY solo, grito a silencios ahogados
Porque minha alma enlouquecePorque mi alma se vuelve loca
Por essas guerras contra sua bocapor esas guerras contra tu boca
Grito como um desesperadoGrito como un desesperado
Enlouquecido diante dos seus olhosEnloquecido frente a tus ojos
Quando me olham pouco a poucocuando me miran poquito a poco

Lamentações não servem para nadaLamentaciones no sirven de nada
E me levanto embora a vida me dê chutesy me levanto aunque la vida me regale las patadas
Hoje os ciúmes estão me devorando por dentroHoy los celos me están comiendo por dentro
E o céu sabe como soam meus suspirosy el cielo sabe como suenan mis alientos
Vivo assimVivo así
Entusiasmado e seu amor está me matandoEntusiasmado y tu amor me está matando
Doido, louco para te ter…Loquito, loco por tenerte…

E só, grito em silêncios afogadosY solo, grito a silencios ahogados
Porque minha alma enlouquecePorque mi alma se vuelve loca
Por essas guerras contra sua bocapor esas guerras contra tu boca
Grito como um desesperadoGrito como un desesperado
Enlouquecido diante dos seus olhosenloquecido frente a tus ojos
Quando me olham pouco a poucocuando me miran poquito a poco

Despertando do sonho sem vocêDespertando del sueño sin ti
A lembrança se esquece de mimEl recuerdo se olvida de mí

GritoGrito
em silêncios afogadosa silencios ahogados
Porque minha alma enlouquecePorque mi alma se vuelve loca
Por essas guerras contra sua bocapor esas guerras contra tu boca
Grito como um desesperadoGrito como un desesperado
Enlouquecido diante dos seus olhosenloquecido frente a tus ojos
Quando me olham pouco a poucocuando me miran poquito a poco
GritoGrito
em silêncios afogadosa silencios ahogados
Grito como um desesperadoGrito como un desesperado
GritoGrito
em silêncios afogadosa silencios ahogados
Grito…Grito…