Juntos

Juntos

Juntos

JuntosJuntos
Como a água e os barquinhosComo el agua y las barquitas
Como noites e estrelinhasComo noches y estrellitas
Como marinheiro e marComo marinero y mar
Juntos como pássaros e ventoJuntos como pájaros y viento
Depois de risadas, lamentosDespués de risas lamentos
O que sobe, desceráLo que sube bajará
Juntos como pedra e cimentoJuntos como piedra y cemento
Como areia nos desertosComo arena en los desiertos
Como crianças e ilusõesComo niños e ilusiones
Com sensações alegresCon alegres sensaciones
Como notas e cançõesComo notas y canciones
Que faltam por escreverQue faltan por escribir
Não consigo me encontrar sem você....No me puedo hallar sin ti....
Não consigo me encontrar sem você....No me puedo hallar sin ti....

ImaginaImagínate
Que a vida fosse toda ao contrárioQue la vida fuera toda del revés
Que nas águas pousassem estrelinhasQue en el agua se posaran estrellitas
Que junto ao céu flutuassem os barquinhosQue junto al cielo flotaran las barquitas
Que os marinheiros voassem sobre o ventoQue los marineros vuelan sobre el viento
E que o pássaro, dono e senhor do marY que el pájaro dueño y señor del mar
Só assim minha vida poderia existir sem vocêSólo así mi vida podría existir sin ti
Como uma loucura sem viverComo una locura con un sin vivir
Me vender ao diabo e me matar por vocêVenderme al diablo y matarme por ti
Sentir você ao meu lado e se não for assimSentirte a mi lado y si no es así
Tremer com meu medo e conseguir dormirTemblar con mi miedo y llegarme a dormir
Até ver se nos meus sonhosHasta ver si en mis sueños
Você está junto a mimEstás junto a mi

JuntosJuntos
Como amigos que se cantamComo amigos que se cantan
Como vozes e gargantasComo voces y gargantas
Como rosas e jardimComo rosas y jardín
Como um impulso, uma saudadeComo un impulso, una nostalgia
Um romance, uma esperançaUn romance, una esperanza
Um caminho e um momentoUn camino y un momento
Com aromas e lembrançasCon aromas y recuerdos
E embora eu saiba que você não podeY aunque sé que tú no puedes
Prefiro ter você aquiPrefiero tenerte aquí
Não consigo me encontrar sem vocêNo me puedo hallar sin ti
Não consigo me encontrar sem vocêNo me puedo hallar sin ti

Só assim minha vida poderia existir sem vocêSólo así mi vida podría existir sin ti
Como uma loucura sem viverComo una locura con un sin vivir
Me vender ao diabo e me matar por vocêVenderme al diablo y matarme por ti
Sentir você ao meu lado e se não for assimSentirte a mi lado y si no es así
Tremer com meu medo e conseguir dormirTemblar con mi miedo y llegarme a dormir
Até ver se nos meus sonhos…Hasta ver si en mis sueños…
Imagina…Imagínate…

Só assim minha vida poderia existir sem vocêSólo así mi vida podría existir sin ti
Como uma loucura sem viverComo una locura con un sin vivir
Me vender ao diabo e me matar por vocêVenderme al diablo y matarme por ti
Sentir você ao meu lado e se não for assimSentirte a mi lado y si no es así
Tremer com meu medo e conseguir dormirTemblar con mi miedo y llegarme a dormir
Até ver se nos meus sonhosHasta ver si en mis sueños
Você está junto a mimEstás junto a mí

Com um sem viver…Con un sin vivir…
Imagina…Imagínate…