Hilo Rojo

Fio vermelho

Hilo Rojo

As lendas contam que você está aqui
Cuentan las leyendas que tú estás acá
Que um fio vermelho nos une
Que un hilo rojo nos une
Entre milhões de almas
Entre millones de almas
Que você sinta meus medos
Que sientes mis miedos
Eu sinto sua felicidade
Yo siento tu felicidad
E com apenas um olhar
Y con una sola mirada
Restam mil palavras
Mil palabras restan
Eu não sei onde você estará hoje
No se, donde tu estarás hoy
Se voce tem namorado
Si tienes novio
Ou eles quebraram seu coração
O te rompieron el corazón
E não sei
Y no se
Quem você vai ser e talvez
Quien serás y tal vez
Estamos mais perto do que você pensa
Estamos más cerca de lo que crees

Eu vou te encontrar
Te encontraré
Você vai me encontrar
Me encontrarás
Eu não sei como mas isso vai acontecer
No sé cómo pero eso va a pasar
E eu vou te amar
Y te amaré
Cada pequeno detalhe
Cada mínimo detalle
Imperfeições também
Imperfecciones también
Eles dizem que um fio vermelho
Dicen que un hilo rojo
Nos destinou a ser
Nos destina a ser
Isso pode ser alongado
Que puede alargarse
Mais nunca vai quebrar
Más nunca se va a romper

Assim que
Así que
Te encontrei
Te encontré
Você vai me encontrar
Me encontrarás

As lendas dizem que estou lá
Cuentan las leyendas que yo estoy allá
Que um fio vermelho nos une
Que un hilo rojo nos une
E devemos procurar por nós mesmos
Y nos debemos buscar
Premonições
Premoniciones
Essa musica fala sobre voce
Esta canción habla de ti
E espero que essa música
Y ojalá que esta canción
Eu trouxe você para mais perto de mim
Te acerque a mi

E não sei
Y no sé
Onde você estará hoje
Donde tu estarás hoy
Se voce tem namorado
Si tienes novio
Ou eles quebraram seu coração
O te rompieron el corazón
E eu não sei quem você será
Y no sé, quien serás
E talvez
Y tal vez
Estamos mais perto do que você pensa
Estamos más cerca de lo que crees

Eu vou te encontrar
Te encontraré
Você vai me encontrar
Me encontrarás
Eu não sei como mas isso vai acontecer
No sé cómo pero eso va a pasar
E eu vou te amar
Y te amaré
Cada pequeno detalhe
Cada mínimo detalle
Imperfeições também
Imperfecciones también
Dizem que um fio vermelho nos destinou a ser
Dicen que un hilo rojo nos destina a ser
Isso pode ser alongado
Que puede alargarse
Mais nunca vai quebrar
Más nunca se va a romper

E o clima
Y el tiempo
Nos fará aprender
Nos hará aprender
Quando chega o momento
Cuando llegue el momento
(Oh chegou a hora)
(Ay llegue el momento)
Te verei
Te veré
Pela primeira vez
Por primera vez
Eu anseio por aquele momento
Anhelo ese momento
Para te dizer
En decirte
Te encontrei
Te encontré
Te encontrei
Te encontré
Te encontrei
Te encontré
Te encontrei
Te encontré